Grundläggande användningssätt, Grundiasggende betjeninger, Inspelning mod helautomatiska installningar – Panasonic NVSX30EG Manuale d'uso
Pagina 45
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

SVENSKA
DANSK
Grundläggande användningssätt
Inspelning mod
helautomatiska installningar
I det helautomatiska läget stalls vitbalansen och skarpan
in automatiskt, men om du vili kan du ocksà gora en av
eller bada dessa installningar for hand. {-» 91, 95)
1
Fäll
Ut strömbrytaren
[POWER]
for
att
sia pà ¥ideokaineraii.
•[CAMERAj-lampan ® tands.
2
Kontrollera att [AE]-ratten star
pà
[AUTO],
• Indikeringen [AUTO] Q iänds i sökaren.
3
Sätt i en kasseti med hel
ì nspein i ngsskyddstapp.
• Indikeringen [PAUSE] tands ! sökaren.
4
Tryck pà start/stoppknappen for att
börja spela in.
• Inspeiningen startar och bandgàngsindikeringen
[t>l>]
och indikeringen [REC] ® tands i sökaren.
Inspeiningsiampan framtìll pà videokameran
lyser under hela inspeiningen.
(REC är en forkortning av Recording som betyder
inspelning.)
Grundiasggende betjeninger
Optagelse med
fuldautomatiske mdstíHinger
Ved optagelse med fuldautomatiske indstillinger ¡usieres
hvídbalancen og fokus automaíisk. Hvis De imidlertid
onsker det, kan De ogsá justere den ene eiler begge
indstillinger manueit (-» 91, 95).
1
Drej [POWER] afbryderen ud for at
t®nde ¥ideokameraet.
•[CAMERA] lampen ф tsendes.
2
Forvis Dem om at [ÄE] vaelgeren er sai
til [АУТО].
•[AUTO] Indikatoren m vises i segeren.
3
ls»t en kassette med intakt tap.
•[PAUSE]
Indikatoren © vises
i
segeren.
4
Tryk pá starVstop knappen for
at
starte optagelse.
•Optagelse starter, og bändlobsindikatoren [>l>]
og [REC] Indikatoren © vises i sogeren. Optage
indikatoren pá forsiden af videokameraet lyser,
mens der optages.
(REC stár for “optagelse”,)
I
(45)