Panasonic NVSX30EG - Manuale (Pagina 13)

SVENSKA DANSK
16 Knapp for datum/klock/spärningsinställning
[DATE/TME/SHIFT . ◄ TRACKING] (-* 39, 65)
17 Omkopplare mellan inspelning i Super-VHS- och
vanligt VHS-format [S-VHS] (-» 29)
18 Knapp for minnesstoppfunktionen [MEMORY]
(-f-m.iis)
19 Knapp for snabbspolning bakat med/utan bild
[REW/0] (-» 49, 51, 57, 65, 67,113)
20 Knapp for uppspelning/tidsbaskorrigering/val av
information i sokaren
[PLAY/TBC/DISPLAY SELECT]
(-» 41, 57, 59,107,109,113,115)
21 Paus/spräkvalsknapp [PAUSE/LANG] (-» 67,107)
22 Lampa for videobandspelarläget
(uppspelningsläget) [VCR] (-♦ 57, 71,113,115)
23 Omkopplare mellan videobandspelar- och
kameraläget [VCR/CAMERA] (-» 57,113)
24 Lampa for kameraläget (inspelningsläget)
[CAMERA] (-» 35, 39, 45, 57)
25 Knapp for datum/klock/spärningsinställning
[DATETTIME/SET • TRACKING ►] (-» 39, 65,107)
26 Knapp for inställning av bandlängd/visning av
äterstäende tid pi bandet [TAPE] (-» 29, 31)
27 Nollställningsknapp for räkneverket [RESET]
(-»111, 113)
28 Knapp for snabbspolning framit med/utan bild
[©/FF] (-» 51, 65, 67,113)
29 Stopp/textvalknapp [STOP/T.SEL.]
(-*57,109,113,115)
16 Knap til indstilling og vaig af
dato/klokkeslaet-indikator samt sparing
[DATE/TIME/SHIFT • ◄ TRACKING] (-> 39, 65)
17 Super-VHS/VHS optageformatvaelgerknap [S-VHS]
C-»29)
18 Knap til vaIg af bindtaellerindikator og stop pa
husket position [MEMORY] (-*111,113)
19 Knap til tiibagespoling/tilbagespoling mod billede
[REW/@] (-* 49, 51, 57, 65, 67,113)
20 Gengiveknap/tidsbaseforbedringsknap
/display vaelgerknap
[PLAY/TBC/DISPLAY SELECT]
(-* 41,57, 59,107,109,113,115)
21 Pauseknap samt knap til vaig af sprog
[PAUSE/LANG] (-* 67,107)
22 Indikatorlampe for videobindoptager (gengive)
funktion [VCR] (-* 57, 71,113,115)
23 Knap til vaig af
videobindoptager/kamera-funktion
[VCR/CAMERA] (-* 57,113)
24 Indikatorlampe for kamera (optage) funktion
[CAMERA] (-* 35, 39, 45, 57)
25 Knap til indstilling af dato/klokkeslaet samt
sparing [DATE/TIME/SET • TRACKING ►]
(-* 39, 65,107)
26 Bindlaengdevaelgerknap/Knap til kontrol af
tilbagevaerende bindtid [TAPE] (-* 29, 31)
27 Knap til nulstilling af bindtaeller [RESET]
(-*111,113)
28 Knap til fremspoling/fremspoling med billede
[@/FF] (-* 51, 65, 67,113)
29 Stopknap samt titelvaelgerknap [STOP/T.SEL.]
(-*57,109,113,115)
(13)