Introduzione – operazioni di base, Εισαγωγή – βασικές λειτουργίες, Accensione dell’apparecchio e selezione del modo – Sony DCR-IP7E Manuale d'uso
Pagina 8

8
1,2
MEMORY/
NETWORK
VCR
CAMERA
(CHG)
POWER
OFF
ON
MODE
Nella presenta sezione sono descritte le
operazioni di base necessarie per controllare ed
utilizzare la videocamera.
Accensione dell’apparecchio e
selezione del modo
Per informazioni relative all’alimentazione ,
vedere “Punto 1 Preparazione della fonte di
alimentazione” a pagina 25.
(1) Tenendo premuto il pulsantino verde, far
scorrere verso il basso l’interruttore POWER,
quindi rilasciare il pulsante.
Una volta accesa, la videocamera passa al
modo CAMERA e la spia CAMERA si
illumina.
(2) Fare scorrere l’interruttore POWER verso il
basso. Ad ogni scatto di scorrimento, il modo
cambia come descritto di seguito e le spie
relative ad ogni modo si illuminano.
CAMERA Utilizzare questo modo per la
registrazione su nastro.
MEMORY/NETWORK (solo DCR-IP7E)
MEMORY: Utilizzare questo modo per la
registrazione su “Memory
Stick” o per riprodurre o
modificare un’immagine
contenuta in una “Memory
Stick”.
NETWORK: Utilizzare questo modo per la
funzione di rete. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento
alle istruzioni per l’uso relative
alle funzioni di rete in
dotazione.
VCR Utilizzare questo modo per riprodurre o
modificare un’immagine registrata su un
nastro o su una “Memory Stick”. È
possibile utilizzare la “Memory Stick”
solo con DCR-IP7E.
Introduzione –
Operazioni di base
Αυτή η εν τητα περιγράφει τις βασικές
λειτουργίες που χρησιµοποιούνται για το
χειρισµ της κάµερας και τους τρ πους, µε
τους οποίους λειτουργεί η κάµερα.
Πώς να ενεργοποιήσετε την
κάµερα και να επιλέξετε τον
τρ πο λειτουργίας
Για να τροφοδοτήσετε την κάµερα µε ρεύµα,
δείτε “Στάδιο 1 Προετοιµασία της πηγής
τροφοδοσίας” στη σελίδα 25.
(1) Σπρώξτε το διακ πτη POWER προς τα κάτω
πιέζοντας ταυτ χρονα το µικρ πράσινο
πλήκτρο και µετά σηκώστε το δάκτυλ .
Η κάµερα ενεργοποιείται και, στη συνέχεια,
περνά σε λειτουργία CAMERA και ανάβει η
λυχνία CAMERA.
(2) Σπρώξτε το διακ πτη POWER προς τα
κάτω. Κάθε φορά που σπρώχνετε προς τα
κάτω αυτ το διακ πτη, αλλάζει ο τρ πος
λειτουργίας σύµφωνα µε τα παρακάτω και
η ενδεικτική λυχνία του αντίστοιχου
τρ που λειτουργίας ανάβει.
CAMERA Χρησιµοποιήστε αυτ ν τον τρ πο
λειτουργίας ταν πραγµατοποιείτε
εγγραφή σε κασέτα.
MEMORY/NETWORK (µ νο στο µοντέλο
DCR-IP7E)
MEMORY:
Χρησιµοποιήστε αυτ ν τον
τρ πο λειτουργίας ταν
πραγµατοποιείτε εγγραφή σε
“Memory Stick”, ή ταν
αναπαράγετε ή επεξεργάζεστε
µια εικ να γραµµένη σε
“Memory Stick”.
NETWORK: Χρησιµοποιήστε αυτ ν τον
τρ πο λειτουργίας ταν
χρησιµοποιείτε τη λειτουργία
δικτύου. Για λεπτοµέρειες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
οδηγιών της λειτουργίας
δικτύου που παρέχεται µαζί
µε την κάµερά σας.
VCR Χρησιµοποιήστε αυτ ν τον τρ πο
λειτουργίας ταν αναπαράγετε ή ταν
επεξεργάζεστε εικ νες γραµµένες σε
κασέτα ή σε “Memory Stick” (“Memory
Stick” µπορείτε να χρησιµοποιήσετε
µ νο στο µοντέλο DCR-IP7E).
Εισαγωγή – Βασικές
λειτουργίες