Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 54)

54
DATACODE
CAM
DATA DATE
DATA
OFF OK
Riproduzione di un nastro
Per visualizzare gli indicatori a
schermo – Funzione di
visualizzazione
Premere DISPLAY sulla videocamera o sul
telecomando. Gli indicatori visualizzati
scompaiono dallo schermo. Per visualizzare gli
indicatori, premere di nuovo DISPLAY.
Utilizzo della funzione di codice dati
La videocamera registra automaticamente non
solo le immagini sul nastro, ma anche i dati di
registrazione (data/ora e varie impostazioni di
registrazione) (codice dati).
Attenersi alle procedure indicate di seguito per
visualizzare il codice dati utilizzando la
videocamera o il telecomando.
Quando si utilizza la videocamera
Per visualizzare il codice dati
(1) In modo di riproduzione o di pausa,
selezionare FN, quindi premere il centro z
del tasto di comando. Viene visualizzata la
schermata PAGE1.
(2) Selezionare PAGE3, quindi premere il centro
z del tasto di comando. Viene visualizzata la
schermata PAGE3.
(3) Selezionare DATA CODE, quindi premere il
centro z del tasto di comando. Viene
visualizzata la schermata DATA CODE.
Αναπαραγωγή βιντεοκασέτας
Εµφάνιση των ενδείξεων οθ νης –
Λειτουργία Display
Πιέστε το DISPLAY στην κάµερα ή στο
τηλεχειριστήριο. Οι ενδείξεις που
εµφανίζονταν ως τώρα, χάνονται απ την
οθ νη. Για να εµφανιστούν οι ενδείξεις,
πιέστε πάλι το DISPLAY.
Χρήση της λειτουργίας κωδικού
δεδοµένων (data code)
Η κάµερά σας καταγράφει στην ταινία
αυτ µατα χι µ νο εικ νες αλλά και τα
δεδοµένα της εγγραφής (ηµεροµηνία/ώρα
και διάφορες ρυθµίσεις ταν έχουν
εγγραφεί) (Λειτουργία Data code).
Ακολουθήστε τα παρακάτω στάδια για να
εµφανίσετε τον κωδικ δεδοµένων,
χρησιµοποιώντας την κάµερα ή το
τηλεχειριστήριο.
ταν χρησιµοποιείτε την κάµερα
Για να εµφανίσετε τον κωδικ δεδοµένων
(1) Σε λειτουργία αναπαραγωγής ή παύσης
αναπαραγωγής, επιλέξτε FN και κατ πιν
πιέστε το κέντρο z του πλήκτρου
ελέγχου. Εµφανίζεται η οθ νη PAGE1.
(2) Επιλέξτε PAGE3 και κατ πιν πιέστε το
κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου.
Εµφανίζεται η οθ νη PAGE3.
(3) Επιλέξτε DATA CODE και κατ πιν πιέστε
το κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου.
Εµφανίζεται η οθ νη DATA CODE.
DISPLAY