Sony DCR-IP7E Manuale d'uso
Pagina 63

Operazioni di registrazione avanzate /
Προηγµένες λειτουργίες εγγραφής
63
1
2
4
3
FN
PHOTO
PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT
MENU
FOCUS
FADER
SELF
TIMER
MEM
MIX
EXPO–
SURE
PHOTO
Registrazione di un fermo
immagine su un nastro
– Registrazione di immagini su
nastro
Registrazione con timer
automatico
È possibile effettuare registrazioni di immagini
su nastro mediante il timer automatico. Per
questa operazione è inoltre possibile utilizzare il
telecomando.
(1) In modo di attesa, selezionare FN, quindi
premere il centro z del tasto di comando.
Viene visualizzata la schermata PAGE1.
(2) Selezionare SELF TIMER, quindi premere il
centro z del tasto di comando. L’indicatore
(timer automatico) appare sullo schermo.
(3) Premere DISPLAY per disattivare i pulsanti a
schermo.
(4) Premere a fondo PHOTO.
Il timer automatico avvia il conto alla rovescia
da 10 con un segnale acustico. Negli ultimi 2
secondi del conto alla rovescia, il segnale
acustico diventa più rapido, quindi la
registrazione inizia automaticamente.
Per annullare la registrazione con
timer automatico
Selezionare di nuovo SELF TIMER nella
schermata PAGE1, quindi premere il centro z
del tasto di comando in modo di attesa.
L’indicatore (timer automatico) scompare.
Non è possibile annullare la registrazione con
time automatico utilizzando il telecomando.
Nota
Il modo di registrazione con timer automatico
viene disattivato automaticamente quando:
– La registrazione con timer automatico finisce.
– L’interruttore POWER viene impostato su OFF
(CHG) o VCR.
Εγγραφή ακίνητης εικ νας σε ταινία
– Εγγραφή φωτογραφίας (Tape
Photo)
Εγγραφή µε χρονοδιακ πτη
Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε εγγραφή
φωτογραφίας χρησιµοποιώντας το χρονοδιακ πτη.
Επίσης, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το
τηλεχειριστήριο γι ‘ αυτή τη λειτουργία.
(1) Σε λειτουργία αναµονής, επιλέξτε FN και
κατ πιν πιέστε το κέντρο z του πλήκτρου
ελέγχου. Εµφανίζεται η οθ νη PAGE1.
(2) Επιλέξτε SELF TIMER και κατ πιν πιέστε
το κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου. Η
ένδειξη
(χρονοδιακ πτη) εµφανίζεται
στην οθ νη.
(3) Πιέστε DISPLAY για να απενεργοποιήσετε
τα πλήκτρα οθ νης.
(4) Πιέστε δυνατά το PHOTO.
Ο χρονοδιακ πτης αρχίζει την αντίστροφη
µέτρηση απ το 10 µε ένα β µβο. Στα 2
τελευταία δευτερ λεπτα της αντίστροφης
µέτρησης, ο β µβος γίνεται πιο γρήγορος
και µετά η αρχίζει αυτ µατα η εγγραφή.
Για να ακυρώσετε την εγγραφή µε
χρονοδιακ πτη
Επιλέξτε ξανά το SELF TIMER στην οθ νη
PAGE1 και κατ πιν πιέστε το κέντρο z του
πλήκτρου ελέγχου, σε λειτουργία αναµονής.
Η ένδειξη
(χρονοδιακ πτης) χάνεται απ
στην οθ νη. ∆εν µπορείτε να ακυρώσετε την
εγγραφή µε χρονοδιακ πτη χρησιµοποιώντας
το τηλεχειριστήριο.
Σηµείωση
Η λειτουργία εγγραφής µε χρονοδιακ πτη
ακυρώνεται αυτ µατα, ταν:
– Η εγγραφή µε χρονοδιακ πτη έχει
ολοκληρωθεί.
– Ο διακ πτης POWER βρίσκεται στη θέση
OFF (CHG) ή VCR.