Sony DCR-IP7E Manuale d'uso
Pagina 161

Operazioni con la
“
Memory Stick
”
/
Λειτουργίες του “Memory Stick”
161
Registrazione di immagini in
movimento su una “Memory Stick”
– Registrazione di film MPEG
Per arrestare la registrazione
Premere START/STOP.
Nota
L’audio non viene registrato in monofonia.
Se l’interruttore POWER è impostato su
MEMORY
Non sono disponibili le funzioni riportate di
seguito.
– Modo ampio
– Effetto digitale
– SteadyShot
– Dissolvenza
– Effetto immagine
– Effetto digitale
– Titolo
– Modo di luce scarsa di PROGRAM AE
(l’indicatore lampeggia)
Registrazione di data e ora
La data e l’ora non vengono visualizzate durante
la registrazione, tuttavia vengono registrate
automaticamente sulla “Memory Stick”.
Per visualizzare la data/ora della registrazione,
premere DATA CODE sul telecomando durante
la riproduzione. Non è possibile registrare
diverse impostazioni.
Durante la registrazione su una “Memory
Stick”
Non estrarre la cassetta dalla videocamera.
Durante l’operazione di estrazione, sulla
“Memory Stick” non viene registrato l’audio.
Εγγραφή κινούµενων εικ νων σε
“Memory Stick” – Εγγραφή ταινίας
MPEG
Για να σταµατήσει η εγγραφή
Πιέστε το πλήκτρο START/STOP.
Σηµείωση
Ο ήχος καταγράφεται µονοφωνικά.
ταν ο διακ πτης POWER βρίσκεται στη
θέση MEMORY
Οι ακ λουθες λειτουργίες δεν
ενεργοποιούνται:
– Λειτουργία Wide
– Ψηφιακ ζουµ
– SteadyShot
– Λειτουργία Fader
– Εφέ εικ νας
– Ψηφιακά εφέ
– Τίτλοι
– Λειτουργία Low lux (χαµηλού φωτισµού)
του PROGRAM AE (Η ένδειξη αναβοσβήνει.)
Ηµεροµηνία/ώρα εγγραφής
Η ηµεροµηνία/ώρα δεν εµφανίζονται κατά
την εγγραφή. Ωστ σο, καταγράφονται
αυτ µατα στο “Memory Stick”.
Για να εµφανιστούν η ηµεροµηνία/ώρα
εγγραφής, πιέστε το DATA CODE στο
τηλεχειριστήριο κατά την αναπαραγωγή. ∆εν
είναι δυνατή η καταγραφή πολλών
ρυθµίσεων.
Κατά την εγγραφή σε “Memory Stick”
Μην αφαιρέσετε την κασέτα απ την κάµερα.
Κατά την εκτέλεση της λειτουργίας
εξαγωγής της κασέτας, ο ήχος δεν γράφεται
στο “Memory Stick”.