Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 62)

62
Registrazione di un fermo
immagine su un nastro
– Registrazione di immagini su
nastro
Note
• Durante il modo di registrazione CAMERA
normale, non è possibile effettuare registrazioni
di immagini su nastro.
• Durante la registrazione di immagini su nastro,
non è possibile cambiare modo né modificare le
impostazioni.
• Quando viene registrato un fermo immagine,
non muovere la videocamera. È possibile che
l’immagine oscilli.
• Durante le operazioni descritte di seguito la
funzione di registrazione delle immagini su
nastro non è disponibile:
– Dissolvenza
– Effetto digitale
Se viene registrato un soggetto in movimento
mediante la funzione di registrazione delle
immagini su nastro
Se il fermo immagine viene riprodotto
utilizzando altri apparecchi, è possibile che
l’immagine oscilli.
Per utilizzare la funzione di registrazione delle
immagini su nastro mediante il telecomando
Premere PHOTO sul telecomando. La
videocamera registra immediatamente
un’immagine sullo schermo.
Per registrare fermi immagine in modo che
risultino chiari e che non oscillino (solo DCR-
IP7E)
Si consiglia di effettuare la registrazione su una
“Memory Stick”.
Εγγραφή ακίνητης εικ νας σε ταινία
– Εγγραφή φωτογραφίας (Tape
Photo)
Σηµειώσεις
• ∆εν µπορείτε να πραγµατοποιήσετε
εγγραφή φωτογραφίας κατά τη διάρκεια
της κανονικής εγγραφής CAMERA.
• Κατά την εγγραφή φωτογραφίας δεν
µπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία ή τη
ρύθµιση.
• ταν καταγράφετε ακίνητες εικ νες, µην
κουνάτε την κάµερα. Η εικ να µπορεί να
παρουσιάσει διακυµάνσεις.
• Η εγγραφή φωτογραφίας δεν
ενεργοποιείται κατά τις ακ λουθες
λειτουργίες:
– Λειτουργία Fader
– Ψηφιακά εφέ
Εάν καταγράψετε ένα κινούµενο θέµα
χρησιµοποιώντας τη λειτουργία εγγραφής
φωτογραφίας
ταν θα αναπαράγετε την ακίνητη εικ να
χρησιµοποιώντας άλλη συσκευή, η εικ να
µπορεί να παρουσιάσει διακυµάνσεις.
Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία
εγγραφής φωτογραφίας ενώ χρησιµοποιείτε
το τηλεχειριστήριο
Πιέστε το PHOTO στο τηλεχειριστήριο. Η
κάµερα καταγράφει αµέσως µια εικ να στην
οθ νη.
Για να γράφετε καθαρές και µε λιγ τερες
διακυµάνσεις ακίνητες εικ νες (µ νο στο
µοντέλο DCR-IP7E)
Συνιστούµε να πραγµατοποιείτε εγγραφή σε
“Memory Stick”.