Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 158)

158
Registrazione di fermi
immagine provenienti da
apparecchi esterni
Operazioni preliminari
Impostare DISPLAY in
su LCD nelle
impostazioni di menu (p. 124) (l’impostazione
predefinita è LCD).
(1) Impostare l’interruttore POWER su VCR.
(2) Se viene utilizzato il cavo di collegamento A/
V, impostare VIDEOINPUT sulla posizione
appropriata per il lettore (p. 103).
(3) Avviare la riproduzione del nastro registrato.
L’immagine proveniente dall’apparecchio
esterno viene visualizzata sullo schermo.
(4) Seguire le procedure descritte ai punti 3 e 4 a
pagina 156.
Uso del cavo di collegamento A/V
Collegare la spina gialla o la spina nera del cavo
di collegamento A/V alla presa video o S video
del videoregistratore.
Registrazione dell’immagine di
un nastro come fermo immagine
S VIDEO
VIDEO
OUT
S VIDEO o VIDEO/
S VIDEO ή VIDEO
: Flusso del segnale/Ροή σήµατος
A/V
Εγγραφή εικ νας απ κασέτα, ως
ακίνητης εικ νας
Εγγραφή ακίνητης εικ νας απ
άλλη συσκευή
Πριν απ τη λειτουργία
Ρυθµίστε το DISPLAY στο
στη θέση LCD
στις ρυθµίσεις µενού (σελ. 124). (Η ρύθµιση
εργοστασίου είναι LCD).
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
VCR.
(2) ταν χρησιµοποιείτε το καλώδιο
σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V), ρυθµίστε το
VIDEOINPUT στην κατάλληλη θέση
ανάλογα µε τη συσκευή αναπαραγωγής
(σελ. 103).
(3) Αναπαράγετε τη γραµµένη κασέτα.
Η εικ να απ την άλλη συσκευή
εµφανίζεται στην οθ νη.
(4) Ακολουθήστε τα στάδια 3 και 4 της
σελίδας 156.
Χρήση του καλωδίου σύνδεσης ήχου/
εικ νας (A/V)
Συνδέστε το κίτρινο ή το µαύρο βύσµα του
καλωδίου σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V) στον
ακροδέκτη video (εικ να) ή S video του
βίντεο.