Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 11)

Operazioni preliminari /
Ξεκινώντας
11
Introduzione – Operazioni di base
Per tornare alla schermata FN
Selezionare OK, quindi RETURN, o
END tramite v/V/b/B sul tasto di comando,
quindi premere il centro z. Selezionare quindi
EXIT tramite v/V/b/B sul tasto di comando e
premere il centro z.
Per eseguire le impostazioni
Selezionare OK tramite v/V/b/B sul tasto
di comando, quindi premere il centro z. Il
display torna alla schermata PAGE1/PAGE2/
PAGE3.
Per annullare le impostazioni
Selezionare OFF o AUTO tramite v/V/b/B
sul tasto di comando, quindi premere il centro z.
Il display torna alla schermata PAGE1/PAGE2/
PAGE3.
Pulsanti a schermo della schermata PAGE1/
PAGE2/PAGE3
Nel modo CAMERA
PAGE1 MENU, FADER, SELFTIMER, MEM
MIX*, EXPOSURE, FOCUS
PAGE2 LCD BRT, VOL, END SCH, TITLE
PAGE3 DIG EFFT, COUNT RESET
Nel modo VCR
PAGE1 MENU, VOL, TITLE, MULTI SRCH,
x / PB*, m *, BX *, M *
PAGE2 LCD BRT, DIG EFFT, END SCH,
x / PB*, m *, BX *, M *
PAGE3 DATA CODE, COUNT RESET, qREC
CTRL, x/ PB*, m *, BX *,
M *
* (solo DCR-IP7E)
Vedere pagina 142 per il modo MEMORY/
NETWORK (solo DCR-IP7E).
Per attivare/disattivare i pulsanti a schermo
Premere DISPLAY. È possibile utilizzare il
mirino solo nel modo a specchio.
Nel presente manuale le schermate in cui è
visualizzato il pulsante FN sono denominate
schermate FN.
Εισαγωγή – Βασικές λειτουργίες
Για να επιστρέψετε στην οθ νη FN
Επιλέξτε OK, στη συνέχεια RETURN, ή
END χρησιµοποιώντας τα v/V/b/B του
πλήκτρου ελέγχου και κατ πιν πιέστε το
κέντρο του z. Κατ πιν, επιλέξτε EXIT µε τα
v/V/b/B του πλήκτρου ελέγχου και µετά
πιέστε το κέντρο του z.
Για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις
Επιλέξτε OK χρησιµοποιώντας τα v/V/b/B
του πλήκτρου ελέγχου και κατ πιν πιέστε το
κέντρο του z. Η οθ νη επιστρέφει στις
PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Για να ακυρώσετε τις ρυθµίσεις
Επιλέξτε OFF ή AUTO χρησιµοποιώντας
τα v/V/b/B του πλήκτρου ελέγχου και
κατ πιν πιέστε το κέντρο του z. Η οθ νη
επιστρέφει στις PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Τα πλήκτρα οθ νης στην οθ νη PAGE1/
PAGE2/PAGE3
Σε λειτουργία CAMERA
PAGE1 MENU, FADER, SELFTIMER, MEM
MIX*, EXPOSURE, FOCUS
PAGE2 LCD BRT, VOL, END SCH, TITLE
PAGE3 DIG EFFT, COUNT RESET
Σε λειτουργία VCR
PAGE1 MENU, VOL, TITLE, MULTI SRCH,
x/ PB*, m *, BX *, M *
PAGE2 LCD BRT, DIG EFFT, END SCH,
x/ PB*, m *, BX *, M *
PAGE3 DATA CODE, COUNT RESET, qREC
CTRL, x/ PB*, m *, BX *,
M *
* (µ νο στο µοντέλο DCR-IP7E)
∆είτε τη σελίδα. 142 σχετικά µε τη λειτουργία
MEMORY/NETWORK (µ νο στο µοντέλο
DCR-IP7E).
Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τα
πλήκτρα οθ νης
Πιέστε το DISPLAY. Ωστ σο, το εικονοσκ πιο
µπορεί να χρησιµοποιηθεί µ νο σε
λειτουργία καθρέφτη.
Σ’ αυτ το εγχειρίδιο λειτουργίας, µια
οθ νη στην οποία εµφανίζεται το πλήκτρο
FN αναφέρεται ως οθ νη FN.