Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 168)

168
Sovrapposizione del fermo immagine di
una “Memory Stick” ad un’immagine in
movimento – MEMORY MIX
2
3
4,5
6
FN
MEM
M I X
+ –
+ –
1
9
100–0001
+ –
MEM MIX
M C CAM
LUMI
OVER–
LAP
OFF OK
M C CAM
CHROM
CAM C M
CHROM
M. LUMI
100–0001
+ –
MEM MIX
OFF OK
+ –
M. LUMI
100–0001
+ –
MEM MIX
OFF OK
+ –
MEMORY/
NETWORK
VCR
CAMERA
(CHG)
POWER
OFF
ON
MODE
Fermo immagine/
Ακίνητη εικ να
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA.
(2) In modo di attesa, selezionare FN, quindi
premere il centro z del tasto di comando.
Viene visualizzata la schermata PAGE1.
(3) Selezionare MEM MIX, quindi premere il
centro z del tasto di comando. L’immagine
registrata o composta per ultima viene
visualizzata nella parte inferiore dello
schermo come miniatura.
(4) Selezionare –/+ nell’angolo inferiore destro
dello schermo, quindi premere il centro z del
tasto di comando per scegliere il fermo
immagine che si desidera sovrapporre.
– : per visualizzare l’immagine precedente
+: per visualizzare l’immagine successiva
(5) Selezionare il modo desiderato, quindi
premere il centro z del tasto di comando. Il
fermo immagine viene sovrapposto
all’immagine in movimento.
(6) Selezionare –/+ nell’angolo inferiore sinistro
dello schermo, quindi premere il centro z del
tasto di comando per regolare l’effetto.
(7) Selezionare OK, quindi premere il centro
z del tasto di comando. Viene visualizzata la
schermata PAGE1.
(8) Selezionare EXIT, quindi premere il centro z
del tasto di comando. Viene visualizzata la
schermata FN.
(9) Premere START/STOP per avviare la
registrazione.
Ένθεση ακίνητης εικ νας
γραµµένης σε “Memory Stick” σε
κινούµενη εικ να – MEMORY MIX
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
CAMERA.
(2) Σε λειτουργία αναµονής, επιλέξτε FN και
κατ πιν πιέστε το κέντρο z του πλήκτρου
ελέγχου. Εµφανίζεται η οθ νη PAGE1.
(3) Επιλέξτε MEM MIX και κατ πιν πιέστε το
κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου. Η εικ να
που καταγράψατε ή συνθέσατε τελευταία
εµφανίζεται στο κάτω µέρος της οθ νης
σε µικρογραφία.
(4) Επιλέξτε το –/+ στην κάτω δεξιά γωνία της
οθ νης και κατ πιν πιέστε το κέντρο z του
πλήκτρου ελέγχου για να επιλέξετε την
ακίνητη εικ να που θέλετε να ενθέσετε.
– : για να δείτε την προηγούµενη εικ να
+ : για να δείτε την επ µενη εικ να
(5) Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε και
κατ πιν πιέστε το κέντρο z του πλήκτρου
ελέγχου. Η ακίνητη εικ να εντίθεται πάνω
στην κινούµενη εικ να.
(6) Επιλέξτε το –/+ στην κάτω αριστερή γωνία
της οθ νης και κατ πιν πιέστε το κέντρο
z του πλήκτρου ελέγχου για να ρυθµίσετε
το εφέ.
(7) Επιλέξτε OK και κατ πιν πιέστε το
κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου.
Εµφανίζεται η οθ νη PAGE1.
(8) Επιλέξτε EXIT και κατ πιν πιέστε το
κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου.
Εµφανίζεται η οθ νη FN.
(9) Πιέστε το πλήκτρο START/STOP για να
αρχίσει η εγγραφή.