Panasonic NVRX50EG - Manuale (Pagina 78)

ili il f fISplií'C''
li^iìaìfÉaiìa^ii
Miííi#iiofefi9g9otoo'iJ» JtMìiHtiìKl teS
«iii , sf .L < » }'-i* ^
ìibJi&v loNs imaaiiritii liì'iaiiv fíe iöi íffvtoM*
.ititi i8igfv fie í'*)'i téwífoM»
bili'! itviqtiii »¡:;itÉD'nt< tía gnèiiaeisni*
í:.f|9Ui> oe i í:iBpftj»>iibni-ÍFti3^ÍMae
ITALIANO
Soggetti e condizioni di
ripresa in cui è mèglià
ricorrere ai rnodo Manuaie
Il modo Full Auto si rivela inadatto ai soggetti e alle
condizioni di ripresa che indichiamo di seguito In qliesti
casi',' la regolazibire manuale del Bilanciamento del
bianco et della l\fl'edsa'a fuoco garantisce immagini più
belle:...
Tra parentesi vfengono 'seg'nalatè ie regolazioni da
effettuare manualmente. Vi consigliamo di rileggere te
pagine che le dèsbrivono.
■ Bilanciamento, deibianco:
Ren la regolazione manuale del Bilanciamento del
bianco', vedi)“Riprese con Bilanciamento del .bianco
manuale” {-» 80)
■ Messa a fuoco:
Per la regolazioneimanuale della Messata fuoco, vedi
“Riprese con Messa a fuoco manuale” (-» 84)
■ Soggjetti e condizioni ñon adatti alle riprese con il
modo Full Auto (fra parentesi: la regolazione
automatica che presenta problemi)
■•Soggetti con sup'erfici scure (Bilanciamento’del bianco,"Messa a !
fuoco)
•Quando, durante: una registrazione, ci si sposta con la movie da
un interno a un esterno (Bilanciamento del bianco)
•Soggetti Illuminati da sorgenti di luce differenti (Bilanciamento
delibianco)
•Soggetti; iiluminati da iampade'ài vapore di mercurio o al natrio
(Bilanciamento del bianco)
•Soggetti con superfici lucide o molto riflettenti (Messa a fuoco)
•Soggetti poco cohtrastati (Messa a fuoco)
•Soggetti in parte Vicini e in parte lontani dalla movie (Messa a
fuoco)
•Soggetti senza contorni verticali (Messa a fuoco)
•Soggetti che si muovono velocemente (Messa a fuoco)
•Soggetti dietro a oggetti in movimento (Messa a fuoco)
•Soggetti dietro a un vetro coperto da sporco, polvere o gocce
d’acqua (Messa a fuoco)
NEDERLANDS
Onderwerpen en
opnamesituaties waarvoor de
handmatige opnamefunctie
meer geschikt is
De onderstaande enderwerpemen opnamesituaties zijn
niet geschikt'voor opnemen in de volautomatisehe
opnamefunctie. In deze gevallen-zal het gebruik-van de
handmatige witbalansinstelling en/of dd handmatige n ■
scherpstelling imooiere beeiden opleveren. laeesitevens
de tussen haakjes vermelde bladzifden voor een
beschrijving van de'handmatige irtstelirng.'
■ Witbalansinstellrng: ^ '
Voor het handmatig instellen van de wifbalans leest
u “Opnenien met de handmatige witb'aiansinstellihg”
(->80)
■ Scherpstelling:
Voor het handmatig instellen van de scherpstelling,
leest ü “Opnemen met de handfnatige sohdrpst'elling”
(^84)
■ Onderwerpen en opnamesituaties die’niet'
geschikt zijn voor-opnemen. in de’
voiautomatische opnamefunctie (de
problematische functies staan tussen haakjes)
•Onderwerpen met donkere oppervlakken (witbalansinstellihg,
scherpstelling)
•Onderwerpen die u opneemt terwijl u met de camerarecorder
van buiten naar binnen loopt (witbalansinstelling)
•Onderwerpen belicht doOr verschillehde lichtbrohnen
(witbalansinstelling)
•Onderwerpen peiioht door kwikdamplampen of natriumlampen,
(witbalansinstelling)
•Ondera/erpen met glimmende oppervlakken of veel
lichtweerkaatsing (scherpstelling)
•Onderwerpen met een zwak contrast (scherpsteillng)
•Onderwerpen die zieh deels dichtbi] de camerarecorder
bevinden en deels ver verwijderd (scherpstelling)
•Onderwerpen zonder verticale contouren (scherpstelling)
•Onderwerpen die snel bewegen (scherpstelling)
•Onderwerpen achter bewegende voorwerpen (scherpstelling):
•Onderwerpen achter glas waarop vuil, stof en waterdruppels zijn
afgezet (scherjtstelling)
( 78 )