2 houd de [rew/|3^] toets ìn'gedrukt – Panasonic NVRX50EG Manuale d'uso
Pagina 58
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
,REVV/@ B/FF ;
2^Q Q^1
[Si SEARCH
►
play
J
DISPLAY SELECT
PAUSE STOP
ITALIANO
Queste funzioni' sono disponibilhquando la Movie si trova
nel modo [VCR] (la spia [VCR] è accesa) oppure si trova
nel modo di riproduzione normale.
i-it'i
Ricerca veloce In avanti (Cue)
1
. Tenete premuto il tasto
■ Per tornare alla riproduzione normale
Lasciate il tasto.
-
Ricerca veloce all’indietro (Reviéw)
2
Tenete premuto il tasto );
re
W/(5]].
■ Per tornare alla riproduzione normaie.
Lasciateiih'tasto.' '
'
Fermoimn]iagine
3
Premeté il tasto [PAUSE/LANG;|.
■ Per tornare alla riproduzione normale .
Premete.nuoYàWiènté il tasìo [PAUSE/LANG]!
NEDERLANDS
Voer de volgendo bedieningen uit terwijl de
camerarecorder in de [VCR] functie (het [VCR] lampje is
aan) en in de inormale meergavefunctie Staat. , ^
Cue-weergave
1
Houd de [|]^/FF] toets Ìngedrukt.
■ Voortzetten van de normale weergave
Laat deze toets los.
, .
¡,
> s
Review-weergave
2 Houd de [REW/|3^] toets ìn'gedrukt'.
■ Voortzetten van de normale weergave
Laat deze toets’ los
j
Pause-tpets
^
3
Druk op de [PAUSE/LANG] toets.
■ Voortzetten van de' normale wéèrgave
Druk nogmaals op' de [PAUSE/LANG] toets.
, ' ['
Ì
ei modi di:Ferm'
0
immagine e di .Ricerca Veloce in
./anti e airindietro, le immagini' potranno essere
sturbate da striature orizzbntali-O. oppure potranno-
)parire in biancQ.e nerd.o distorte.
opo essere rimasta per più di e minuti in
srmoimmagine, la movie tornerà automaticamente al
odo Stop. Dopo altri 6 minuti, se è alimentata dalla
batteria, la movie si spegnerà completamente.
In de cue en review weergavefuncties err de; i,'
weergavepauzefunctie verschijnen horizontale........
storingsstreperi (B^'iri het beeid, of'het bedid ka'h'
" '
zwart/wit of vervormd worden
In het geval u de camerarecorder gedurehde ongeveer 6
minuten in de weergavepauzefunctie laat staan', zai deze
automatisch'overschakeldn haar de stöp'stkhd! En iri hdt
geval de camerarecorder door de accu van stroom Wördi
t/oorzien, zaI deze na nogmaals 6 minuten zichzelf
i/olledig uitschakelen.
(
58
)