Snabbspolning framât, 1 tryck pâ [@/ff]-knappen, Snabbspolning bakät – Panasonic NVRX50EG Manuale d'uso
Pagina 57: 2 tryck pä [rew/@]-knappen, Fremspoling, 1 tryk pä [@/ff] knappen, Tilbagespoling, 2 tryk pä [rew/@] knappen, Snabbspolning framât •snabbspoining bakät, Fremspoling •tilbagespoling
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

SVENSKA
DANSK
Utför följande manövrer med videokameran i [VCR]-Iäget
([VCR]-Iampan lyser) och i stoppläge.
Snabbspolning framât
1
Tryck pâ [@/FF]-knappen.
• När bandet tar slut spoias det automatiskt tillbaka
tili början.
Snabbspolning bakät
2
Tryck pä [REW/@]-knappen.
• När bandet kommit tillbaka till början avbryts
äterspolningen automatiskt.
Eliminering av bildstörningar
(spärningsinställning)
Om det uppstär horisontella störningsränder O I bilden
vid uppspelningen gär det att minska dessa
bildstörningar pä följande sätt;
3
Tryck pä bäde [◄ TRACKING]-
knappen och [TRACKING ►l-knappen
samtidigt.
•Om bilden inte blir bättre när du trycker pä bäda
knapparna samtidigt, sä stall in spärningen genom att
trycka pä [◄ TRACKINGj-knappen eller
[TRACKING ►j-knappen varför sig. (Det kan hända att
det inte gär att fä bort störningsränderna heit och
hället.)
Udfor folgende betjeninger med videokameraet i [VCR]
indstilling ([VOR] lampen lyser) og stopindstilling.
Fremspoling
1
Tryk pä [@/FF] knappen.
• När bändet när slutningen, vil det automatisk blive
spolet tilbage til begyndelsen.
Tilbagespoling
2
Tryk pä [REW/@] knappen.
• När bändet när begyndelsen, standser
tilbagespolingen automatisk.
Eliminering af billedforstyrrelser
(sporingsjustering)
Hvis der optrseder vandrette stejstriber O Pä
gengivebilledef, kan De reducere denne billedforstyrrelse
ved at justere som feiger:
3
Tryk samtidigt pä [◄ TRACKiNG] og
[TRACKING ►] knapperne.
• Hvis samtidigt tryk pä begge knapper ikke forbedrer
billedkvaliteten, kan sporingen justeres ved at der
trykkes pä [◄ TRACKING] eller [TRACKING ►]
knapperne hver for sig. (Det er ikke sikkert, at det er
muligt at fjerne stejstriberne fuldsteendigt.)
I
(
57
)