Panasonic NVRX50EG - Manuale (Pagina 6)

ITALIANO NEDERLANDS
Funzioni di Saiwaeorrente.. ....... . .. 62
Dissolvenze di immagine e suono .. . . . . . . ; . . 66
Uso dello Super Stabilizzatore di Immagine............... 68
Uso dello Zoom Digitale.............................................. 70
Uso degli Effetti Digitali................................................ 72
Registrazione a Sensore di Movimento...................... 74
Soggetti e condizioni di ripresa in cui è meglio
ricorrere al modo Manuale....................................... 78
Riprese con Bilanciamento del bianco
manuale.................................................................. 80
•Temperatura del colore e Bilanciamento del
bianco....................................................................... 82
Riprese con messa a fuoco manuale......................... 84
Come riprendere soggetti che si muovono
velocemente (Modo Sport)..................................... 86
Come riprendere un soggetto che si stacchi
nettamente dallo sfondo (Modo Ritratto) . . . . . . 88
Come riprendere con pochissima luce
(Modo a Bassa Luminosità) . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Come riprendere un: soggetto in controluce
(Modo Controluce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Telecomando................................................... 92
•Come inserire la pila del telecomando ... . . . . . 94
Riprese con sovrimpressione di titoli ..
. . . . . . . 96
•1 .Selezione della lingua......................................... 96
•2.Sceita e registrazione di uh titolo ..
. ........... 98
I ndicazioni del contanastro.................................... 100
•1 .Controllo del Tempo trascorso:............................ 100
•2.Memoria di arresto................................................ 102
Duplicazione dalla movie a un
videoregistratore.......................................104
Gebruiki van de energiebesparingsfuncties ............... 62
Infaden/uitfaden ^...................................................... 66
Gebruik van de super-beeldstabilisatorfunctie.... 68
Gebruik van de digitale zoomfunctie........................... 70
Gebruik van de digitale effectfuncties......................... 72
Sensor^gestuurde opname......................................... 74
Onderwerpen en opnamesituaties waarvoor de
handmatige opnamefunctie meer geschikt is .. . 78
Opnemén met de handmatige
witbalansinstelling................................ .. 80
•Kleurtemperatuur en witbalansinstelling.................... 82
Opnemen met de handmatige scherpstelling............. 84
Opnemén van snelbewegende onderwerpen
(sportfunctie).......................................................... 86
Een onderwerp scherp afzetten tegen de achtergrond
(portretfunctie).................................................... 88
Helder Opnemen van donkere scènes
(ondOrbelichtingsfunctie)............ 88
Opnemén van scènes met tegenlicht
(tegehlichtfunctie)............. * . . . . . . ; . . . . 90
Gebruik van de afstandsbediening....... 92
•Plaatseni van de knoopbatterij ... : : . . . . . . . . . . 94
Opnemen met geprogrammeerde titels in het beeid
geprojecteerd......................................................... 96
•1.Kiezen van de gewenste taal . . . . . . . . . . . . . . 96
•2.Kiezen en opnemen van een titel............................ 98
Gebruik van de bandtellerindicatie............................ 100
•1 .Controleren van de verstreken bandtijd.............. 100
•2.Geb:ruik van de geheugenstopfunctie................. 102
Dupliceren met een videorecorder ............. 104
Precauzioni ... : . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
•Precauzioni nell’uso della movie . . . . . . . . . . . . 106
•Precauzioni nell’uso dellialimentatore CA . . . . . 106
•Precauzioni per l’uso della batteria ..
.. 108
•Precauzioni nell’uso della cassetta . . . . . . 108
•Condensa: cause della sua formazione
e rimedi................................................................ 110
•Sporco sulle testine: sintomi e r i m e d i : . . . . . . . . 110
Come funziona il Bilanciamento del bianco
(Dominanti cromatiche)............. ......................... 112
Come funziona la Messa a fuoco.............. .. 114
Indicazioni nel mirino........................... : . . . 118
Accessori opzionali...... . . . . . .................. .... 124
Caratteristiche......................................................... 126
Prima di rivolgervi a un centro assistenza .. . 128
V o o r z o r g s m a a t r e g e l e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
•Voofzprgsmaatregelen bij de camerarecorder.. 106
•Voorzbrgsmaatregelen bij de
netspànningsadapter......................... . . . . . . . . . 106
•Voorzbrgsmaatregelen bij de aecu............... .,. 108
•Voorzbrgsmaatregelen bi] de c a s s e t t e . . . . . . . . 108
•Oorzaken van en maatregelen tegan
condensatie.......................................................... .. 110
•Symptomen van en maatregelen legen vuil
geworden Videokoppen .. . . . . . . . . . . 110
Werkingsprincipe van de witbalansinstelling
(kleuHnstelling)................... .................... : . . . . . 1 1 2
Werkingsprincipe van de scherpstelling . . . . . . . . 1 1 4
Indicati'es in de zoeker . . * . . . . . ........ .. 118
Los verkrijgbare accessoires ............... 124
Technische gegevens ... . . . . . . . 126
Alvorens de sen/icedienst te bellen .............. ........... 130
( 6 )