5 druk op return, 5 tryck pâ return, Om de instelling te ontgrendelen – Panasonic DVDA100 Manuale d'uso
Pagina 71: Om terug te gaan naar het “setup” scherm, Op de tv-monitor, Om de instelprocedure te beeindigen, Opmerking, Att öppna läset, Att gâ tillbaka till “setup ’-skarmen, Att avsiuta installningen
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

NEDERLANDS
SVENSKA
Aanvankelijke instellingen
5
Druk op RETURN.
Ursprungliga inställningar
5
Tryck pâ RETURN.
De instelling is beëindigd en het “SETUP” scherm verschijnt.
• Met waarderingsniveau is vergrendeld en deze instelling
kan niet worden gewijzigd tenzij de juiste toegangscode
wordt ingevoerd.
Instállningen ár klar och “SETUP”-skármen visas.
• Klassificeringsniván ár lást och denna instállning kan inte
ándras om rátt lósenord inte matas in.
Indien u de instelling niet met een
toegangscode wilt vergrendelen
Druk op RETURN na het uitvoeren van stap 3 op biz. 69.
De instelling is beëindigd en het “SETUP” scherm verschijnt.
Om de instelling te ontgrendelen
1. Voer stappen 1 -2 op biz. 69 uit.
R A T I N G
P A S S W O R D I S N E E D E D
T O C H A N G E T H E L E V E L .
P L E A S E E N T E R
T H E
4 - D I G I T P A S S W O R D .
A
P R E S S R E T U R N T O
E X I T r
2. Voer de geregistreerde toegangscode van 4 cijfers in en
druk op SEL.
R A T I N G
S E L E C T L E V E L
1 K I D S ’ T I T L E S O W L V n
2 F O R B I D A D U L T T I T L E S
3 P L A Y A L L T I T L E S
P R E S S R E T U R N T O E X I T
Om terug te gaan naar het “SETUP” scherm
op de TV-monitor
Druk op RETURN.
Om de instelprocedure te beeindigen
Druk op RETURN terwiji het “SETUP” scherm wordt
aangegeven.
Opmerking:
•Sommige discs zijn niet gecodeerd met specifieke
waarderingsniveau-informatie, hoewel “voor volwassenen”
(adults) op de hoes van de disc is vermeld.
Voor dergelijke discs zal de leeftijd-vergrendelfunctie niet
werken.
Om du inte vill läsa inställningen med ett
lösenord
Tryck pä RETURN etter steg 3 pä sidan 69.
Inställningen avsiutas och “SETUP”-skärmen visas.
Att öppna läset
1. Utför Steg 1 -2 pä sidan 69.
R A T I N G
P A S S W O R D I S N E E D E D
T O C H A N G E T H E
L E V E L .
P L E A S E E N T E R
T H E
4 - D I G I T P A S S W O R D .
. . ,
û
P R E S S R E T U R N T O E X I T r
2. Mata in det 4-siffriga lösenordet som du tidigare angivit
och tryck pä SEL.
R A T I N G
S E L E C T L E V E L
[ r i l D S ' T I T L E S 0 N L Y 1
2 F O R B I D A D U L T T I T L E S
3 P L A Y A L L T I T L E S
P R E S S R E T U R N T O E X I T
Att gâ tillbaka till “SETUP ’-skarmen
Tryck pâ RETURN.
Att avsiuta installningen
Tryck pâ RETURN dâ “SETUP”-skârmen visas.
Observera:
• En del skivor kanske inte har kodats till en viss
klassificeringsnivâ trots att omsiaget pâstâr att skivan âr for
“vuxna”. Âldersbegrânsningen fungerar inte med sâdana
skivor.
71