Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuale (Pagina 56)

Manutenzione Sistema EZ-SCREEN ® Tipo 2
48 119249 rev. A 29.11.06 MANUALE D’ISTRUZIONI - VERSIONE EUROPEA
6.2.1.2 Blocco di sistema (guasto interno)
Dopo aver applicato tensione, l’emettitore e il ricevitore eseguo-
no un test di autodiagnostica per rilevare eventuali guasti inter-
ni. Se l’emettitore o il ricevitore rilevano un guasto critico, le
uscite del ricevitore rimangono allo stato OFF e il LED del rice-
vitore segnalerà tale condizione. Se si verifica un guasto
nell’emettitore, il LED presenza tensione dell’emettitore si ac-
cenderà con luce verde lampeggiante . Se non vengono rile-
vati guasti, il sistema passa automaticamente al funzionamento
normale e il ricevitore tenterà di stabilire una sincronizzazione
ottica con l’Emettitore. Per maggiori informazioni su come eli-
minare i guasti e le condizioni di errore, vedere la
Tabella 8 a
pagina 47 .
Procedure per il ripristino del funzionamento
Per uscire da una condizione di blocco di sistema:
1) Eliminare tutti gli errori.
RESET USCITA TRIP DEL RICEVITORE
1) Eseguire la procedura di reset come indicato alla
Sezione 5.2.2.1 a pagina 38 .
RESET USCITA LATCH DEL RICEVITORE
1) Eseguire la procedura di reset come indicato alla
Sezione 5.2.2.2 a pagina 38 .
☛
Se si utilizza il metodo con disconnessione/riconnessione
del sistema all’alimentazione e se l’uscita è configurata in
modalità Latch, per riprendere il normale funzionamento è
necessario effettuare un reset manuale (vedere la
Sezione 5.2.2.2 a pagina 38 ).
RESET DELL’EMETTITORE
☛
Il reset dell’emettitore è necessario unicamente se l’emetti-
tore si trova in una condizione di blocco di sistema.
2) Disalimentare il sensore, attendere uno o due secondi,
quindi applicare nuovamente tensione.
6.2.1.3 Eliminare le riflessioni
Le superfici riflettenti situate in prossimità della zona di rileva-
mento possono deviare uno o più raggi attorno ad un oggetto
in procinto di attraversarla. Ciò può, in alcuni casi, provocare un
cortocircuito ottico e consentire all’oggetto di attraversare la
zona di rilevamento senza essere rilevato (
Figura 2 a pagina 5 ).
Le riflessioni possono essere dovute a superfici brillanti o a ri-
vestimenti lucidi della macchina, del pezzo di lavoro, della su-
perficie di lavoro, del pavimento o delle pareti. I raggi deviati
dalle superfici riflettenti possono essere individuati eseguendo
la prova d’interruzione (
Sezione 6.1.4.1 a pagina 43 ), da effet-
tuarsi per la procedura di allineamento finale e per le procedure
periodiche di controllo (
Sezione 6.1.1 a pagina 41 ).
Per eliminare il problema delle riflessioni:
• Se possibile, spostare i sensori in modo da allontanare i raggi
ottici dalle superfici riflettenti, assicurandosi di rispettare co-
munque la Distanza minima di sicurezza corretta (
Figura 2 a
pagina 5 )
• Se possibile, verniciare, coprire o rendere ruvida la superficie
lucida per ridurne il potere di riflessione
• Se ciò non fosse possibile (ad esempio se il pezzo da lavorare
è di colore brillante) installare i sensori in modo da limitare il
campo visivo del ricevitore e/o di proiezione dell’emettitore
Ripetere la prova di interruzione per verificare che i cambiamen-
ti apportati abbiano eliminato le riflessioni. Se il pezzo in lavo-
razione ha una superficie particolarmente riflettente e viene a
trovarsi molto vicino alla zona di rilevamento, eseguire la prova
di interruzione con il pezzo in posizione.
AVVERTENZA!
BLOCCHI DI SISTEMA E INTERRUZIONI DI CORRENTE
U N BLOCCO DI SISTEMA INDICA LA PRESENZA DI UN PROBLEMA CHE DEVE ESSERE
IMMEDIATAMENTE INDIVIDUATO DA UNA Persona qualificata come indicato
alla Sezione 1.13.2 a pagina 8 . N ON TENTARE DI UTILIZZATE LA MACCHINA
ELUDENDO IL S ISTEMA EZ-SCREEN T IPO 2. I L MANCATO RISPETTO DI QUESTA
DISPOSIZIONE POTREBBE PROVOCARE SITUAZIONI PERICOLOSE CON CONSEGUENTI
GRAVI LESIONI FISICHE O MORTE .
!
AVVERTENZA!
NON INSTALLARE IN PROSSIMITÀ DI SUPERFICI RIFLETTENTI
I L S ISTEMA EZ-SCREEN T IPO 2 NON DEVE ESSERE INSTALLATO IN PROSSIMITÀ
DI SUPERFICI RIFLETTENTI . U NA SUPERFICIE RIFLETTENTE NELLE VICINANZE PO -
TREBBE RIFLETTERE LA LUCE VERSO UN OGGETTO O UNA PERSONA , IMPEDENDO -
NE IN TAL MODO IL RILEVAMENTO . T ALE POSSIBILITÀ VIENE VERIFICATA DURANTE
IL TEST DI INTERRUZIONE . L A PRESENZA DI PROBLEMI DOVUTI ALLA RIFLESSIONE
DELLA LUCE PUÒ QUINDI CREARE VARCHI NELLA BARRIERA OTTICA ; IL MANCATO
RISPETTO DI QUESTA PRESCRIZIONE PUÒ COMPORTARE GRAVI LESIONI FISICHE .
!