Panasonic NVMX7 - Manuale (Pagina 83)

MULTI/P-IN-P
'o
E R A S E P I C T U R E / T i
3 C A R O E D I T I N G
i D I S P L A Y S E T U P
5
O T H E R F U N C T I O N S
M U S I C R E P E A T P O F F
P O W E R S A V E » O F F
o @
ITALIANO
Ascolto dsllS musics
(riproduzione della mu»ca)
La movie può riprodurre i dati del formato AAC MPEG-2. Per
poter riprodurre la musica con la Movie, bisogna fare il
“check-out" (scrittura) dei file di musica sulla scheda di
memoria SD usando un lettore-scrittore USB (opzionale) e lo
speciale software SD-Jukebox (opzionale). (La riproduzione
della musica non è possibile con una MultiMediaCard.) (Con
questa movie non si possono riprodurre i file di musica scritti
con un metodo di “check-out” diverso da questo.)
Riproduzione della musica
Dopo aver inserito la scheda di memoria SD su cui è
scritta la musica nella movie e averla disposta nel modo
di riproduzione della scheda... (-» 72, 78)
1
Regolate [PB FILE] del sottomenu [CARD
PLAYBACK] a [MUSIC]. (-♦ 17)
La movie si dispone nel modo di riproduzione della
musica e appare la schermata O-
• Le stesse regolazioni sono eseguibili con il menu di
scelta rapida. (-» 126)
2
Premete il tasto [►].
La riproduzione della musica comincia. Premendo il tasto
[►►] si fa cominciare la musica dall’inizio del brano
successivo, premendo una volta il tasto [◄◄] la si fa
ricominciare daH’inizio dei brano che si sta ascoltando e
premendolo di nuovo la si fa cominciare dall’inizio del
brano precedente. Per interrompere momentaneamente
ia riproduzione della musica, premete il tasto [
1 1 ].
(Queste operazioni possono anche essere eseguite con
il telecomando.)
0 Titolo brano (Se per il titolo del brano sono stati immessi
più di 1 2 caratteri, il display scorre e si arresta
visualizzando i primi 1 2 caratteri.)
0 Display di riproduzione O Numero brano
’er terminare la riproduzione
fremete il tasto [■].
Jtilizzo del modo di ricerca della musica
5i può trovare un brano mediante il suo numero usando
MUSIC SEARCH] del sottomenu [CARD EDITING].
¡eiezione di un brano particolare
Quando si preme il tasto [MULTI] durante il modo di arresto,
engono visualizzate le multi immagini © Girate la manopola
^USH] per selezionare il brano da ascoltare, e premetela per
andere effettiva la selezione.
NEDERLAND
Luisteren naar muziek
(Wluzlekweergave)
Deze Camerarecorder kan gegevens weergeven die in het
MPEG-2 AAC formaat zijn opgenomen. Muziekweergave is
echter alleen mogelijk voor muziekbestanden die naar de SD-
Geheugenkaart werden “checked out” (geschreven) door
middel van een USB Lezer/Schrijver voor SD-Geheugenkaart
(los verkrijgbaar) en het speciaie softwareprogramma SD-
Jukebox (los verkrijgbaar). (Muziekweergave is niet mogeiijk
met een MultiMediaCard.) (Muziekbestanden die met een
andere methode dan de “check out" zijn geschreven, kunnen
op deze camerarecorder niet worden weergegeven.)
Weergeven van muziek
Nadat u de SD-Geheugenkaart waarop de muziek is
geschreven in de camerarecorder hebt geplaatst en de
camerarecorder in de kaartweergavefunctie hebt gezet...
(-♦ 72, 78)
1
Stel [PB FILE] in het submenu [CARD
PLAYBACK] in op [WIUSIC]. (-♦ 17)
De camerarecorder wordt in de muziekweergavefunctie
gezet en scherm
0 verschijnt.
• U kunt deze instellingen ook uitvoeren door
gebruikmaking van het snelmenu. {-* 126)
2
Druk op de [^
]
toets.
De muziekweergave begint nu. Druk op de [►►] toets om
vooruit te gaan naar het begin van het volgende
muziekstuk. Druk op de [■^•^j toets om terug te keren
naar het begin van het momenteel afspelende muziekstuk
en druk nogmaals om terug te gaan naar het begin van
het vorige muziekstuk. U kunt de muziekweergave
pauzeren door op de [II] toets te drukken. (U kunt deze
bedieningen ook met de afstandsbediening uitvoeren.)
@ Muziekstuktitel (Een muziekstuktitel van meer dan 12
lettertekens wordt over het display gescrold en het scrollen
stopt bij de eerste
1 2 lettertekens.)
o Weergavedisplay Q Muziekstuknummer
Om de weergave stop te zetten
Druk op de [■] toets.
Gebruik van de muziekzoekfunctie
Met [MUSIC SEARCH] in het submenu [CARD EDITING] kunt
u muziekstukken opsporen aan de hand van de
muziekstuknummers.
Kiezen van een bepaald muziekstuk
Wanneer u in de stopstand op de [MULTI] toets drukt, zai het
multibeeldscherm @ verschijnen. Draai de [PUSH] keuzeschijf om het
muziekstuk dat u wiit beiuisteren te kiezen en druk daarna de [PUSH]
keuzeschijf in om uw keuze te bevestigen.
I
83