Panasonic NVMX7 - Manuale (Pagina 13)

ITALIANO NEDERLAND
nserimento di una cassetta
I
Spingete la leva [OPEN/EJECT] 0 a destra e
aprite ailo stesso tempo il coperchio inferiore
dello scomparto della cassetta finché non
scatta.
il supporto della cassetta slitterà in avanti.
' Inserite la cassetta con la finestrella nella
posizione indicata dalla figura 0.
) Premete sul punto indicato con [PUSH GLOSE]
per chiudere il coperchio superiore del vano
cassetta.
La cassetta, assieme al suo supporto, slitterà all’indietro
all’Interno della macchina. Controllate che il supporto
della cassetta sia rientrato completamente.
Chiudete il coperchio inferiore del vano
cassetta.
Se è inserita la batteria o è collegato l’alimentatore CA è
possibile inserire ed estrarre le cassette senza dover
accendere la movie.
Quando aprite o chiudete il vano cassetta, spostate la fibbia
0 della cinghietta in basso, in direzione delia freccia, di
modo che non vi ostacoli.
Quando inserite la cassetta, controllate che sia inserita nel
senso corretto, quindi spingete a fondo fino a che non si
arresta.
’Se inserite una cassetta su cui avete già effettuato delle
registrazioni, utilizzate la funzione di Ricerca nella
Telecamera (-» 41) per individuare la posizione da cui volete
continuare le riprese.
'Se inserite una cassetta nuova, prima di iniziare le riprese,
riavvolgete il nastro fino all’inizio.
'rotezione dalle registrazioni accidentali
>e aprite la finestrella di protezione 0 , facendola scorrere in
lirezione della freccia ¡SAVE], impedirete nuove riprese. Per
egistrare nuovamente, chiudete la finestrella, facendola
correre in direzione della freccia [REC].
13
Plaatsen van de videocassette
1
Schuif de [OPEN/EJECT] knop
O
naar rechts
en open tegelijkertijd het onderste
cassettehouderdeksel totdat u een klik hoort.
De cassetfehouder schuift naar buiten.
2
Plaats de cassette in de cassettehouder met
het cassettevenster zoais in positie e,
aangegeven in de bovenstaande afbeelding.
3
Druk op het [PUSH CLOSE] teken om het
bovenste cassettehouderdeksel te sluiten.
De cassettehouder met de cassette erin schuift
automatisch in de camerarecorder.
Controleer dat de cassettehouder volledig naar binnen is
geschoven.
4
Sluit de onderste cassettehouderdeksel.
•Wanneer u de netspanningsadapter of accu gebruikt om de
camerarecorder van stroom te voorzien, is het mogelijk de
videocassette te plaatsen of eruit te haien zonder de
camerarecorder in te schakelen.
• Duw bij het openen en sluiten van de cassettehouderdeksels
de gesp €> van de handriem naar beneden in de richting
van de pijl zodat deze het openen en sluiten van de
cassettehouderdeksels niet belemmert.
• Let bij het plaatsen van de videocassette er goed op dat u
deze in de juiste richting plaatst, en duw de videocassette
vervolgens naar binnen totdat deze stopt.
•Wanneer u een videocassette plaatst waarop u reeds eerder
opnamen gemaakt hebt, gebruikt u de camera-zoekfunctie
(-♦ 41) om het punt op te zoeken vanwaar u het opnemen
wilt voortzetten.
•Wanneer u een nieuwe videocassette plaatst, spoelt u de
band tot aan het begin achteruit voordat u met het opnemen
begint.
Voorkomen van per ongeluk wissen van opnamen
Door het wispreventieschuifje O van de videocassette te
openen (door dit in de richting van de [SAVE] pijl te schuiven).
kunt u voorkomen dat op die videocassette wordt opgenomen.
Om nogmaals op die videocassette te kunnen opnemen, sluit
u het wispreventieschuifje (door dit in de richting van de [REC]
pijl te schuiven).