Sony DCR-TRV22E - Manuale (Pagina 48)

48
Per disattivare la funzione Super NightShot
Premere di nuovo SUPER NS. Per disattivare la
funzione NightShot, fare scorrere NIGHTSHOT
su OFF.
Uso della funzione NightShot
Light
Attivando la funzione NightShot Light,
l’immagine risulterà più chiara. Per attivare la
funzione NightShot Light, impostare N.S.
LIGHT in
su ON nelle impostazioni di
menu (l’impostazione predefinita è ON).
Uso della funzione Colour Slow
Shutter (solo DCR-TRV22E/
TRV33E)
La funzione Colour Slow Shutter consente di
registrare immagini a colori in luoghi
scarsamente illuminati.
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA.
(2) Fare scorrere NIGHTSHOT su OFF.
(3) Premere FN, quindi selezionare PAGE2.
(4) Premere COLR SLW S.
L’indicatore si illumina sullo
schermo.
(5) Premere EXIT per tornare a FN.
Per disattivare la funzione Colour Slow
Shutter
Premere di nuovo COLR SLW S per non
visualizzare l’indicatore
.
Note
•Non utilizzare la funzione NightShot in
luoghi luminosi (ad esempio, in esterni
durante il giorno), onde evitare di causare
problemi di funzionamento.
•Se durante la registrazione utilizzando la
funzione NightShot il modo di messa a fuoco
automatica non funziona correttamente,
effettuare la messa a fuoco manualmente.
•Durante la registrazione con la funzione
NightShot, assicurarsi di non coprire
l’emettitore di raggi infrarossi.
Durante l’uso della funzione NightShot, non
è possibile utilizzare le seguenti funzioni:
– Bilanciamento del bianco
– PROGRAM AE (l’indicatore lampeggia)
– Esposizione manuale
– Esposimetro flessibile spot (localizzato)
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Super
NightShot
Πιέστε πάλι το SUPER NS Για να
ακυρώσετε τη λειτουργία NightShot,
σύρετε το NIGHTSHOT στη θέση OFF.
Χρήση της λειτουργίας NightShot
Light
Η εικ να είναι πιο καθαρή εάν ανάψετε το
NightShot Light. Για να ενεργοποιήσετε το
NightShot Light, ρυθµίστε το N.S. LIGHT
στη θέση ON στο
στις ρυθµίσεις µενού.
(Η ρύθµιση εργοστασίου είναι ΟΝ.)
Χρήση της λειτουργίας Colour Slow
Shutter (µ νο στα µοντέλα
DCR-TRV22E/TRV33E)
Η λειτουργία Colour Slow Shutter σας
επιτρέπει να γράφετε έγχρωµες εικ νες σε
σκοτειν µέρος.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη
θέση CAMERA.
(2) Σύρετε το NIGHTSHOT στη θέση OFF.
(3) Πιέστε το FN και επιλέξτε την PAGE2.
(4) Πιέστε COLR SLW S.
Στην οθ νη εµφανίζεται η ένδειξη .
(5) Πιέστε το EXIT για να επιστρέψετε
στο FN.
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Colour
Slow Shutter
Πιέστε και πάλι COLR SLW S για να
εξαφανιστεί η ένδειξη
.
Σηµειώσεις
• Μη χρησιµοποιείτε τη λειτουργία
NightShot σε φωτεινά µέρη (π.χ. σε
εξωτερικούς χώρους κατά τη διάρκεια
της ηµέρας). Μπορεί να προκληθεί
δυσλειτουργία.
• Εάν δυσκολευτείτε να εστιάσετε ταν
χρησιµοποιείτε τη λειτουργία NightShot,
εστιάστε µε το χέρι.
• Μην καλύπτετε τον ποµπ υπέρυθρων
ακτινών κατά την εγγραφή µε τη
λειτουργία NightShot.
ταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία
NightShot, δεν µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε τις εξής λειτουργίες:
– Ισορροπία του λευκού
– PROGRAM AE (η ένδειξη αναβοσβήνει.)
– Έκθεση µε το χέρι
– Flexible Spot Meter (Λειτουργία
Φωτοµέτρησης Σποτ)
Registrazione di immagini Εγγραφή εικ νας