Sony DPF-C800 - Manuale

4-295-326-51 (2)
Operazioni preliminari
Identificazione delle parti
Parte posteriore
 Tasto MENU (menu)
 Tasto / (sinistra/destra)
 Tasto ENTER (invio)
 Tasto  (accensione/attesa)
Connettore (USB A) (solo DPF-C1000/C800/C700)
 Alloggiamento per scheda di memoria
 Fori per il montaggio a parete dell’unità
 Supporto
 Presa DC IN
Scheda di memoria/memoria USB compatibile
Le immagini possono essere visualizzate solo inserendo nella cornice digitale una scheda di memoria (“Memory
Stick Duo” o scheda di memoria SD) o una memoria USB rimossa da una fotocamera digitale o da un dispositivo
equivalente.
Scheda di memoria utilizzabile Montaggio dell’adattatore
“Memory Stick Duo” (non compatibile con
“MagicGate”/Compatibile con “MagicGate”)
“Memory Stick PRO Duo”
“Memory Stick PRO-HG Duo”
Non necessario
“Memory Stick Micro” (“M2”)
Adattatore “M2” (formato Duo)
Scheda memoria SD/Scheda memoria SDHC Non necessario
Scheda miniSD/miniSDHC
Adattatore per scheda miniSD/miniSDHC
Scheda microSD/microSDHC
Adattatore per scheda microSD/microSDHC
Memoria USB (solo DPF-C1000/C800/C700)

 Con la cornice digitale non sono in dotazione adattatori per schede.
 Non è possibile utilizzare una “Memory Stick” (standard).
 Se si inserisce una scheda di memoria che richiede un adattatore in un alloggiamento privo di adattatore, potrebbe essere
impossibile rimuovere la scheda.
 In questa cornice digitale, non utilizzare l’adattatore per scheda con un altro adattatore nel quale è inserita una scheda di memoria.
 L’inserimento di tutti i tipi di schede di memoria e il collegamento con tutti i tipi di dispositivi di memoria USB non sono garantiti.
 Montaggio del supporto
Allineare il piede del supporto con il lato inferiore dell’unità e inserire saldamente il supporto fino a bloccarlo con
uno scatto, come illustrato.

 Non collocare la cornice digitale su una superficie instabile o inclinata.
 Non trasportare la cornice digitale tenendola solo per il supporto. La cornice digitale potrebbe cadere.
Fissaggio della cornice digitale alla parete
1 Preparare viti disponibili in commercio adatte ai fori sul retro dell’unità.
4 mm
Oltre 25 mm
ф5 mm
10 mm
Foro sul pannello posteriore
2 Avvitare le viti (disponibili in commercio) alla parete.
Verificare che le viti sporgano da 2,5 mm a 3 mm dalla superficie della parete.
2,5 mm – 3 mm
Circa
3 Appendere la cornice digitale alla parete inserendo la testa della vite nel foro sul retro dell’unità.

 Utilizzare viti adatte al materiale della parete. In base al tipo di materiale utilizzato per la parete, le viti potrebbero danneggiarsi.
Fissare le viti su una trave della parete o su una colonna.
 Serrare saldamente le viti per evitare che la cornice digitale cada.
 Quando si desidera reinserire la scheda di memoria, rimuovere la cornice digitale dalla parete, espellere la scheda di memoria e
quindi reinserirla nella cornice digitale, preventivamente appoggiata su una superficie stabile.
 Rimuovere il supporto prima di appendere la cornice alla parete.
 Collegare il cavo CC dell’alimentatore CA alla cornice digitale e appendere la cornice digitale alla parete. Quindi, collegare
l’alimentatore CA alla presa elettrica a muro.
 Sony declina ogni responsabilità in caso di incidenti o danni provocati da fissaggio scorretto, uso improprio, calamità naturali, ecc.
 Se la cornice digitale è montata a parete, potrebbe cadere quando si utilizzano i tasti. Sostenerla adeguatamente per evitare cadute.
 Accensione della cornice digitale
Collegamento dell’alimentatore CA
Collegare l’alimentatore CA come illustrato di seguito.
La cornice digitale si accende automaticamente.
Al connettore DC IN A una presa elettrica
a muro
Quando si utilizza la cornice digitale per la prima volta  Procedere a “ Configurazione della
cornice digitale”. Se la cornice digitale resta inattiva per un periodo di tempo prolungato, si attiva il display
dimostrativo.
Se le impostazioni iniziali sono già state configurate  Procedere a “Uso della cornice digitale”.
Accensione/spegnimento della cornice digitale
Accensione della cornice digitale
Premere  (accensione/attesa).
Spegnimento della cornice digitale
Tenere premuto  (accensione/attesa) fino allo spegnimento dell’alimentazione.

 Collegare l’alimentatore CA a una presa elettrica a muro vicina e facilmente accessibile. Qualora si verifichino problemi
nell’utilizzo dell’alimentatore, spegnere immediatamente l’apparecchio scollegando l’alimentatore CA dalla presa elettrica a muro.
 Dopo l’uso, premere il tasto  (accensione/attesa) per spegnere l’unità, scollegare l’alimentatore CA dalla presa DC IN sull’unità
e scollegare l’alimentatore CA dalla presa elettrica a muro.
 Non mettere in cortocircuito la spina dell’alimentatore CA con oggetti metallici. In caso contrario, si potrebbe verificare un
problema di funzionamento.
 Non utilizzare l’alimentatore CA collocandolo in uno spazio ristretto, per esempio quello che separa una parete da un mobile.
 Non scollegare l’alimentatore CA dalla cornice digitale mentre questa è accesa. In caso contrario, potrebbe danneggiarsi la
cornice digitale.
 L’alimentatore CA in dotazione deve essere utilizzato esclusivamente con questa cornice digitale. Non può essere utilizzato con
altri apparecchi.
 Configurazione della cornice digitale
Prima di utilizzare la cornice digitale per la prima volta, configurare le impostazioni iniziali seguendo le istruzioni
a schermo. Le impostazioni possono essere modificate successivamente.
1 Premere [MENU].
Viene visualizzata la schermata delle impostazioni iniziali.
Spostare il riquadro blu con / per selezionare una voce, quindi premere [ENTER] per configurarla.
L’impostazione corrente viene sottolineata in giallo.
2 Impostare la data.
 Impostare l’anno, il mese e il giorno con /, quindi premere [ENTER].
Premere  per selezionare l’anno, il mese o il giorno, quindi premere [ENTER].
Correggere il numero con /, quindi premere [ENTER].
 Premere  per selezionare nell’angolo inferiore destro del display,
quindi premere [ENTER].

 Il formato di visualizzazione per la data è selezionabile.
DD-MM-YYYY: Giorno-Mese-Anno
MM-DD-YYYY: Mese-Giorno-Anno
YYYY-MM-DD: Anno-Mese-Giorno
3 Impostare l’ora con la stessa procedura utilizzata per la data al
punto 2.
 Impostare l’ora, i minuti e i secondi utilizzando rispettivamente / e
[ENTER].
 Premere  per selezionare nell’angolo inferiore destro del display,
quindi premere [ENTER].

 Il formato di visualizzazione per l’ora è selezionabile.
AM/PM 12H: visualizzazione formato a 12 ore
24H: visualizzazione formato a 24 ore
4 Se lo si desidera, impostare il timer.
È possibile impostare la cornice digitale affinché si accenda/spenga automaticamente a un’ora prestabilita.
Ad eccezione dei modelli per l’Europa:
Per impostare  Vedere i punti 3 e 4 di “Per impostare il timer” sul retro.
Per non impostare  Premere  per selezionare nell’angolo
inferiore destro del display, quindi premere [ENTER].
Per i modelli per l’Europa:
È possibile impostare la cornice digitale affinché si spegna automaticamente
dopo un intervallo di tempo prestabilito. (Impostazione Spegn. auto.)
: l’unità si spegne dopo 4 ore.
: l’unità si spegne dopo 2 ore.
: l’impostazione Spegn. auto. non è attiva.
Premere  per selezionare nell’angolo inferiore destro del display, quindi
premere [ENTER] per confermare.
5 Selezionare la modalità dimostrativa con /, quindi premere
[ENTER].
ON: il display dimostrativo viene visualizzato.
OFF: il display dell’orologio viene visualizzato.
6 Premere  per selezionare nell’angolo inferiore destro
del display, quindi premere [ENTER].
Le impostazioni iniziali sono terminate.
Impostando la modalità dimostrativa su [OFF], l’orologio viene visualizzato automaticamente dopo qualche istante.
Uso della cornice digitale
Presentazione di diapositive
Inserire una scheda di memoria o una memoria USB.
Inserire saldamente una scheda di memoria o una memoria USB nell’alloggiamento corrispondente, con il lato
dell’etichetta in direzione opposta allo schermo.
La riproduzione inizia automaticamente e le immagini sulla scheda di memoria vengono visualizzate in sequenza
con una presentazione.
Etichetta delle schede di memoria
rivolta all’esterno
Memoria USB
(solo DPF-C1000/C800/C700)
Scheda memoria SD
(alloggiamento )
“Memory Stick Duo”
(alloggiamento )

 Se vengono inserite più schede di memoria negli alloggiamenti per scheda di memoria /, la cornice digitale non funziona
correttamente.

 Se si inserisce una scheda di memoria o una memoria USB in un alloggiamento o un connettore libero mentre è già inserita
un’altra scheda di memoria o una memoria USB, vengono visualizzate le immagini del dispositivo inserito per ultimo.
Per mettere in pausa la presentazione (Vista singola)
Premere [ENTER]. È possibile visualizzare l’immagine precedente o successiva con /.
Per riprendere la presentazione, premere nuovamente [ENTER].
Per espellere la scheda di memoria
 Premere [MENU] per attivare la schermata del menu.
 Rimuovere la scheda di memoria dal relativo alloggiamento nella direzione inversa a quella dell’inserimento.
Il display dell’orologio viene visualizzato se l’impostazione della modalità dimostrativa è [OFF].

 Durante una presentazione, non rimuovere la scheda di memoria. In caso contrario, potrebbero danneggiarsi i dati salvati nella
scheda di memoria.
Modifica della modalità di visualizzazione
È possibile cambiare lo stile di visualizzazione della presentazione o dell’orologio o passare alla schermata
dell’indice delle immagini.
Modifica degli stili di presentazione
1 Premere [MENU].
2 Premere / per selezionare (Presentazione), quindi
premere [ENTER].
3 Premere / per selezionare lo stile di visualizzazione della presentazione desiderato, quindi
premere [ENTER].
Vista singola
Consente di visualizzare le immagini una per volta, consecutivamente.
Vista multi immagine
Consente di visualizzare immagini multiple contemporaneamente.
Vista orologio
Consente di visualizzare un orologio con la data e l’ora correnti visualizzando le immagini in sequenza.
Vista casuale
Consente di visualizzare le immagini alternando casualmente i diversi stili di presentazione ed effetti.
Modifica degli stili dell’orologio
1 Premere [MENU].
2 Premere / per selezionare (Orologio), quindi premere
[ENTER].
3 Premere / per selezionare lo stile desiderato dell’orologio o del calendario, quindi premere
[ENTER].
Prima di utilizzare questa unità, leggere attentamente il presente manuale e tenerlo da parte per consultarlo
all’occorrenza.
Visualizzazione delle immagini con la cornice digitale
La cornice digitale Sony consente di visualizzare facilmente
le immagini acquisite con altri apparecchi (per esempio una
fotocamera digitale) sullo schermo LCD.
Il funzionamento è molto semplice. Inserire una scheda di
memoria sulla quale sono memorizzate le immagini. Viene
avviata una presentazione delle foto.
Dopo aver espulso la scheda di memoria, la cornice digitale può
essere utilizzata come orologio.
Note sulle descrizioni presenti in questo manuale
 Le illustrazioni e le schermate del presente manuale si riferiscono al modello DPF-C1000 se non
diversamente riportato. Le illustrazioni e le schermate del presente manuale potrebbero differire da quelle
effettivamente utilizzate o visualizzate.
 Non tutti i modelli di cornice digitale sono disponibili nei vari paesi e aree geografiche.
 Le impostazioni di fabbrica per la visualizzazione della data o dell’ora variano in base al paese e all’area
geografica.
 Nel presente manuale, la dicitura “Scheda di memoria” indica una scheda di memoria o una memoria
USB, tranne quando vengono indicate spiegazioni specifiche per ciascuna.
Verifica degli accessori inclusi
 Cornice digitale (1)
 Supporto (1)
 Alimentatore CA (1)
 Pannelli intercambiabili (2) (solo DPF-C70E)
 Istruzioni per l’uso (questo manuale) (1)
 Garanzia (1) (In alcune aree geografiche, la garanzia non è contenuta nella confezione del prodotto.)
DPF-C1000/C800/C700/C70A/C70E
Cornice digitale
Istruzioni per l’uso
 Continua