Sony DCR-TRV22E Manuale d'uso
Pagina 289

289
Informazioni aggiuntive Πρσθετες πληροφορίες
Σχετικά µε την µπαταρία
"InfoLITHIUM"
Αποτελεσµατική χρήση της
µπαταρίας
• Η απ δοση της µπαταρίας µειώνεται σε
θερµοκρασία περιβάλλοντος 10°C ή
χαµηλ τερη. Συνεπώς, ο χρ νος χρήσης
της µπαταρίας µειώνεται. Για χρήση
µεγαλύτερης διάρκειας, συνιστούµε τα
εξής:
– Τοποθετήστε την µπαταρία στην τσέπη
σας για να ζεσταθεί και τοποθετήστε τη
στην κάµερα πριν αρχίσετε την
πραγµατοποίηση λήψεων.
– Χρησιµοποιήστε την µπαταρία µεγάλης
χωρητικ τητας (NP-FM50/FM70/QM71/
QM71D/FM91/QM91/QM91D, δεν
περιλαµβάνεται στη συσκευασία).
• Η συχνή χρήση της οθ νης υγρών
κρυστάλλων καθώς και η συχνή χρήση
των λειτουργιών αναπαραγωγής,
γρήγορης προώθησης εµπρ ς ή πίσω,
εξαντλούν την µπαταρία γρηγορ τερα.
Συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε την
µπαταρία µεγάλης (NP-FM50/FM70/QM71/
QM71D/FM91/QM91/QM91D, δεν
περιλαµβάνεται στη συσκευασία).
• Βεβαιωθείτε τι έχετε ρυθµίσει το
διακ πτη POWER στη θέση OFF (CHG)
ταν δεν πραγµατοποιείτε λήψη ή
αναπαραγωγή µε την κάµερα. Επίσης, η
µπαταρία καταναλώνεται ταν η κάµερα
βρίσκεται σε λειτουργία αναµονής
εγγραφής ή παύσης αναπαραγωγής.
• Φροντίστε να έχετε πρ χειρες εφεδρικές
µπαταρίες που να επαρκούν για χρ νο
διπλάσιο ή τριπλάσιο του αναµεν µενου
χρ νου εγγραφής και πραγµατοποιήστε
δοκιµαστικές εγγραφές πριν απ την
πραγµατική.
• Μην εκθέτετε την µπαταρία στο νερ . Η
µπαταρία δεν είναι ανθεκτική στο νερ .
Informazioni sul blocco batteria
“InfoLITHIUM”
Uso efficace del blocco batteria
•Le prestazioni del blocco batteria
diminuiscono in presenza di temperature
pari o inferiori a 10 °C, pertanto, il tempo di
funzionamento del blocco batteria risulta
inferiore. Per prolungare la durata del blocco
batteria, si consiglia di seguire le indicazioni
riportate di seguito:
– Tenere il blocco batteria in una tasca per
scaldarlo, quindi inserirlo nella
videocamera immediatamente prima
dell’avvio delle riprese.
– Utilizzare un blocco batteria ad elevata
capacità (NP-FM50/FM70/QM71/
QM71D/FM91/QM91/QM91D, opzionale).
•L’uso frequente dello schermo LCD o delle
funzioni di riproduzione, avanzamento
rapido o riavvolgimento fa sì che il blocco
batteria si scarichi più rapidamente. Si
consiglia di utilizzare il blocco batteria ad
elevata capacità (NP-FM50/FM70/QM71/
QM71D/FM91/QM91/QM91D, opzionale).
•Se si prevede di non utilizzare la
videocamera per le riprese o la riproduzione,
assicurarsi di impostare l’interruttore
POWER su OFF (CHG). Il blocco batteria si
scarica anche quando la videocamera è
impostata sul modo di attesa della
registrazione o di pausa della riproduzione.
•Preparare blocchi batteria di scorta in grado
di supportare tempi di registrazione pari a 2
o 3 volte il tempo di registrazione previsto ed
eseguire una registrazione di prova prima di
quella effettiva.
•Non bagnare il blocco batteria, in quanto non
è resistente all’acqua.