Duplicazione audio, Μετεγγραή ή υ, Μετεγγραφή ήχου – Sony DCR-TRV22E Manuale d'uso
Pagina 127
127
Montaggio
Μοντάζ
È possibile registrare l’audio da aggiungere
all’audio originale del nastro collegando un
apparecchio audio o un microfono. Collegando
un apparecchio audio, è possibile aggiungere
l’audio al nastro già registrato nel modo a 12
bit specificando i punti di inizio e fine. L’audio
originale non viene cancellato.
Preparazione della
duplicazione audio
È possibile registrare l’audio da aggiungere nei
seguenti modi:
•Eseguendo la duplicazione mediante il
microfono incorporato
•Collegando il microfono (opzionale) alla
presa MIC
•Collegando il microfono (opzionale)
all’attacco accessori intelligente
•Collegando il cavo di collegamento A/V alla
presa AUDIO/VIDEO (solo DCR-TRV22E/
TRV33E)
L’ingresso audio da registrare assumerà la
precedenza sugli altri nel seguente ordine:
•Presa MIC
•Attacco accessori intelligente
•Presa AUDIO/VIDEO (solo DCR-TRV22E/
TRV33E)
•Microfono incorporato
Duplicazione mediante il
microfono incorporato
Non è necessario effettuare alcun
collegamento.(Se non è collegato un microfono
esterno, la registrazione audio viene eseguita
automaticamente mediante il microfono
incorporato.)
Duplicazione audio
Μπορείτε να καταγράψετε ήχο για να τον
προσθέσετε στον αρχικ ήχο στην κασέτα,
συνδέοντας συσκευή ήχου ή µικρ φωνο.
Εάν συνδέσετε µια συσκευή ήχου,
µπορείτε να προσθέσετε ήχους στην
κασέτα που έχει ήδη εγγραφεί σε
λειτουργία 12-bit, καθορίζοντας τα σηµεία
αρχής και τέλους. Ο αρχικ ς ήχος δε θα
σβηστεί.
Προετοιµασία για µετεγγραφή
ήχου
Μπορείτε να ηχογραφήσετε πρ σθετο ήχο
στις ακ λουθες περιπτώσεις:
• Μετεγγραφή µε το ενσωµατωµένο
µικρ φωνο
• Σύνδεση του µικροφώνου (δε
συµπεριλαµβάνεται στη συσκευασία)
στην υποδοχή MIC
• Σύνδεση του µικροφώνου (δε
συµπεριλαµβάνεται στη συσκευασία) στη
βάση "έξυπνων" αξεσουάρ
• Σύνδεση του συνδετικού καλωδίου ήχου/
εικ νας (A/V) στην υποδοχή AUDIO/VIDEO
(µ νο στα µοντέλα DCR-TRV22E/TRV33E)
Η είσοδος του ήχου που πρ κειται να
γραφτεί αποκτά προτεραι τητα έναντι των
άλλων εισ δων, µε την ακ λουθη σειρά:
• Ακροδέκτης MIC
• Βάση "έξυπνων" αξεσουάρ
• Ακροδέκτης AUDIO/VIDEO (µ νο στα
µοντέλα DCR-TRV22E/TRV33E)
• Ενσωµατωµένο µικρ φωνο
Μετεγγραφή µε το ενσωµατωµένο
µικρ φωνο
∆εν απαιτείται σύνδεση. (Εάν δε
συνδέσετε εξωτερικ µικρ φωνο, η
ηχογράφηση γίνεται αυτ µατα µέσω του
ενσωµατωµένου µικροφώνου.)
Μετεγγραφή ήχου