Uso della funzione di dissolvenza, Χρήση της λειτουργίας fader – Sony DCR-TRV147E Manuale d'uso
Pagina 82

82
Se l’interruttore POWER viene impostato su
MEMORY
Non è possibile utilizzare la funzione di
dissolvenza.
Se si seleziona OVERLAP, WIPE o DOT
La videocamera memorizza automaticamente
l’immagine registrata sul nastro. Durante la
memorizzazione dell’immagine, l’indicatore
lampeggia velocemente e l’immagine del nastro
viene visualizzata sullo schermo. Si noti che
l’immagine registrata potrebbe risultare
disturbata in base alle condizioni del nastro.
L’indicatore di data e ora
e il
titolo non vengono sottoposti a dissolvenza in
apertura o chiusura.
Se non sono necessari, cancellarli prima di
utilizzare la funzione di dissolvenza.
Durante l’uso del modo progressivo, non è
possibile utilizzare le seguenti funzioni:
– Registrazione su una “Memory Stick”
– Esposizione
– Messa a fuoco
– Zoom
– Effetto immagine
– PROGRAM AE
– BACK LIGHT
Nota sul modo progressivo
L’indicatore BOUNCE non viene visualizzato nei
seguenti casi e per le seguenti funzioni:
– Se D ZOOM è impostato su 40× o su 700×.
– Se D ZOOM è impostato su 40× o su 560×.
– Modo ampio
– Effetto immagine
– PROGRAM AE
Uso della funzione di dissolvenza
ταν ρυθµίσετε το διακ πτη POWER στη
θέση MEMORY
∆εν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη
λειτουργία fader.
ταν επιλέγετε τις λειτουργίες OVERLAP,
WIPE ή DOT
Η κάµερά σας αποθηκεύει αυτ µατα την
εικ να που είναι γραµµένη στην κασέτα. σο
διαρκεί η αποθήκευση της εικ νας, η ένδειξη
αναβοσβήνει γρήγορα και η εικ να απ την
κασέτα εµφανίζεται στην οθ νη. Σ’ αυτ το
στάδιο, η εικ να µπορεί να µη γραφτεί
καθαρά, γεγον ς που εξαρτάται απ την
κατάσταση της ταινίας.
Οι λειτουργίες fade in και fade out δεν
µπορούν να εφαρµοστούν στις ενδείξεις
ηµεροµηνίας και ώρας
Σβήστε τις πριν ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία fader, εάν δεν είναι απαραίτητες.
ταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία bounce,
δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις εξής
λειτουργίες:
– Εγγραφή σε “Memory Stick”
– Έκθεση
– Εστίαση
– Ζουµ
– Εφέ εικ νας
– PROGRAM AE
– BACK LIGHT
Σηµείωση για τη λειτουργία bounce
Η ένδειξη BOUNCE δεν εµφανίζεται στην
οθ νη κατά τις ακ λουθες λειτουργίες:
–
ταν το D ZOOM είναι ρυθµισµένο στην
τιµή 40× ή 700×.
–
ταν το D ZOOM είναι ρυθµισµένο στην
τιµή 40× ή 560×.
– Wide
– Εφέ εικ νας
– PROGRAM AE
Χρήση της λειτουργίας fader