Sony DCR-TRV147E Manuale d'uso
Pagina 176

176
Sovrapposizione di un fermo
immagine contenuto nella
“Memory Stick” su un’immagine
– MEMORY MIX
Registrazione di immagini
sovrapposte su un nastro
Prima delle operazioni
•Inserire un nastro per la registrazione nella
videocamera.
•Inserire nella videocamera una “Memory Stick”
contenente fermi immagine registrati.
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA.
(2) Nel modo di attesa, premere MEMORY MIX.
La prima immagine registrata viene
visualizzata nell’angolo inferiore destro dello
schermo come miniatura. L’ultima immagine
utilizzata in MEMORY MIX verrà visualizzata
in occasione del successivo uso di tale funzione.
(3) Premere MEMORY +/– per selezionare il
fermo immagine che si desidera sovrapporre.
– : per visualizzare l’immagine precedente
+: per visualizzare l’immagine successiva
(4) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare il modo desiderato.
Il modo cambia come segue:
M. CHROM
y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5) Premere la manopola SEL/PUSH EXEC.
Il fermo immagine viene sovrapposto
all’immagine visualizzata sullo schermo.
(6) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
regolare l’effetto.
M. CHROM
– Grado delle aree blu
del fermo immagine da
scambiare con un’immagine
in movimento
M. LUMI
– Luminosità
dell’area del fermo
immagine da scambiare con
un’immagine in movimento
C. CHROM
– Grado delle aree blu
dell’immagine in
movimento da scambiare
con un fermo immagine
M. OVERLAP – Nessuna regolazione
necessaria
Minore è il numero di barre visualizzate sullo
schermo, maggiore è l’effetto ottenuto.
(7) Premere START/STOP per avviare la
registrazione.
Ένθεση ακίνητης εικ νας
γραµµένης σε “Memory Stick”, σε
άλλη εικ να – MEMORY MIX
Εγγραφή ένθετων εικ νων σε
κασέτα
Πριν τη λειτουργία
• Τοποθετήστε στην κάµερα κασέτα για
εγγραφή.
• Τοποθετήστε στην κάµερά σας ένα “Memory
Stick” µε γραµµένες ακίνητες εικ νες.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
CAMERA.
(2) Σε λειτουργία αναµονής, πιέστε
MEMORY MIX.
Η εικ να που καταγράψατε πρώτη
εµφανίζεται στην κάτω δεξιά γωνία της
οθ νης υπ µορφή µικρογραφίας. Η
τελευταία εικ να που χρησιµοποιείται στη
λειτουργία MEMORY MIX θα εµφανιστεί
την επ µενη φορά.
(3) Πιέστε το MEMORY +/– για να επιλέξετε την
ακίνητη εικ να που θέλετε να ενθέσετε.
– : Για να δείτε την προηγούµενη εικ να
+ : Για να δείτε την επ µενη εικ να
(4) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε την
επιθυµητή ρύθµιση.
Η ρύθµιση αλλάζει ως εξής:
M. CHROM
y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5) Πιέστε το χειριστήριο επιλογής SEL/PUSH
EXEC.
Η ακίνητη εικ να υπερκαλύπτει την
εικ να που προβάλλεται στην οθ νη.
(6) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να ρυθµίσετε το εφέ.
M. CHROM
– Το ποσοστ των µπλε
τµηµάτων της ακίνητης
εικ νας, τα οποία θα
αντικατασταθούν µε
κινούµενη εικ να
M. LUMI
– Η φωτειν τητα της
περιοχής της ακίνητης
εικ νας, η οποία θα
αντικατασταθεί µε
κινούµενη εικ να
C. CHROM
– Το ποσοστ των µπλε
τµηµάτων της κινούµενης
εικ νας, τα οποία θα
αντικατασταθούν µε
ακίνητη εικ να
M. OVERLAP – ∆εν απαιτείται ρύθµιση
σο λιγ τερες µπάρες υπάρχουν στην
οθ νη, τ σο πιο έντονο είναι το εφέ.
(7) Πιέστε το πλήκτρο START/STOP για να
αρχίσει η εγγραφή.