Sony DCR-TRV147E Manuale d'uso
Pagina 144

144
Note
•Una volta completata la procedura descritta al
punto (3), l’immagine utilizzata per regolare la
sincronizzazione viene registrata per circa
50 secondi.
•Se la registrazione viene avviata dall’inizio del
nastro, è possibile che i primi secondi del nastro
non vengano registrati in modo corretto. Prima
di avviare la registrazione, assicurarsi di fare
avanzare il nastro per circa 10 secondi.
•Se il collegamento viene effettuato mediante il
cavo i.LINK, a seconda del videoregistratore
potrebbe non essere possibile utilizzare
correttamente la funzione di duplicazione.
Mantenere il collegamento i.LINK ed impostare
CONTROL su IR nelle impostazioni di menu.
I segnali video e audio vengono trasmessi in
formato digitale.
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi (su nastro)
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών
σκηνών – Ψηφιακ µοντάζ
προγραµµάτων (σε κασέτες)
Σηµειώσεις
•
ταν ολοκληρώσετε το στάδιο (3), η εικ να
που χρησιµοποιείται για τη ρύθµιση του
συγχρονισµού καταγράφεται για
50 δευτερ λεπτα περίπου.
• Εάν αρχίσετε την εγγραφή εντελώς απ την
αρχή της κασέτας, τα πρώτα δευτερ λεπτα
της κασέτας µπορεί να µη γραφτούν σωστά.
Φροντίστε να αφήσετε να περάσουν
10 δευτερ λεπτα περίπου πριν αρχίσετε
την εγγραφή.
•
ταν συνδέετε την κάµερα µε το καλώδιο
i.LINK, ενδέχεται να µη µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε σωστά τη λειτουργία
µετεγγραφής, ανάλογα µε το βίντεο.
∆ιατηρήστε τη σύνδεση µε i.LINK και
ρυθµίστε το CONTROL στη θέση IR στις
ρυθµίσεις µενού.
Τα σήµατα εικ νας και ήχου µεταδίδονται
σε ψηφιακή µορφή.
6
8
3
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
RETURN
EXECUTE
ENGAGE
REC PAUSE
0:08:55:06
[MENU] : END
2
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
EXECUTING
No. 5
IN
–60
0:08:55:06
[MENU] : END
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
0
0:08:55:06
[MENU] : END
0
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
0:08:55:06
[MENU] : END
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
COMPLETE
0:08:55:06
[MENU] : END