Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 191)

191
Operazioni con la “Memory Stick” – Registrazione
Λειτουργίες “Memory Stick” – Εγγραφή
DV OUT
DV
DV
Utilizzando il cavo i.LINK
Nota
Nei casi riportati di seguito, la registrazione
risulta frammentata o viene visualizzato “
REC ERROR” e i dati di immagine non vengono
salvati:
– Se le condizioni di registrazione su nastro non
sono ottimali, ad esempio, se la registrazione
viene effettuata su un nastro che è stato
utilizzato più volte per la duplicazione.
– Tra le scene o nei vari modi di riproduzione sul
nastro registrato nel sistema Hi8 /
standard 8 mm .
– Se durante l’uso di un sintonizzatore per
televisori si tenta di immettere immagini
distorte a causa di una scarsa ricezione delle
onde radio.
– Se il segnale di ingresso viene interrotto.
Durante la registrazione sulla “Memory Stick”
Non estrarre la cassetta dalla videocamera. Il
rumore prodotto dalla rimozione del nastro viene
registrato sulla “Memory Stick”.
: Flusso del segnale/
Ροή σήµατος Cavo i.LINK (opzionale)/
Καλώδιο i.LINK
(δεν περιλαµβάνεται στη συσκευασία)
Registrazione di immagini da un
nastro come immagini in
movimento
Χρήση του καλωδίου i.LINK
Σηµείωση
Στις παρακάτω περιπτώσεις, η εγγραφή
διακ πτεται ή εµφανίζεται η ένδειξη “
REC ERROR” και τα δεδοµένα εικ νας δεν
αποθηκεύονται:
–
ταν γράφετε σε κασέτα η οποία βρίσκεται
σε κακή κατάσταση εγγραφής, για
παράδειγµα, σε κασέτα που έχει
χρησιµοποιηθεί επανειληµµένα για
µετεγγραφή.
– Μεταξύ των σκηνών ή κατά τις διάφορες
λειτουργίες αναπαραγωγής σε κασέτες
γραµµένες µε το σύστηµα Hi8
/
standard 8 mm .
– ταν επιχειρείτε να εισάγετε εικ νες, οι
οποίες είναι παραµορφωµένες εξαιτίας
κακής λήψης των ραδιοκυµάτων, ταν
χρησιµοποιείται µια τηλεοπτική συσκευή.
– ταν το σήµα εισ δου διακοπεί.
Κατά την εγγραφή σε “Memory Stick”
Μην αφαιρέσετε την κασέτα απ την κάµερα.
Κατά την αφαίρεση της κασέτας, ο ήχος
γράφεται στο “Memory Stick”.
Εγγραφή εικ νων απ κασέτα, ως
κινούµενης εικ νας
Videoregistratore/
ßίvτεο
Il simbolo è presente su questo lato./
Το υπάρχει σε αυτή την πλευρά.