Sony DCR-TRV147E - Manuale (Pagina 57)

57
Registrazione – Operazioni di base Βασικές λειτουργίες εγγραφής
Per arrestare il conto alla rovescia
Premere START/STOP.
Per avviare di nuovo il conto alla rovescia,
premere nuovamente START/STOP.
Per disattivare la registrazione con
timer automatico
Nel modo di attesa, impostare SELFTIMER su
OFF nelle impostazioni di menu.
Non è possibile disattivare il timer automatico
utilizzando il telecomando.
Nota
Il timer automatico viene disattivato
automaticamente quando:
– La registrazione con timer automatico stessa è
terminata.
– L’interruttore POWER viene impostato su
OFF (CHG) o su VCR.
Se l’interruttore POWER è impostato su
MEMORY
È inoltre possibile registrare fermi immagine
sulle “Memory Stick” con il timer automatico
(p. 168).
Registrazione di immagini Εγγραφή εικ νας
Για να σταµατήσετε την αντίστροφη
µέτρηση
Πιέστε το πλήκτρο START/STOP.
Για να αρχίσει ξανά η αντίστροφη µέτρηση,
πιέστε πάλι το START/STOP.
Για να ακυρώσετε την εγγραφή µε το
χρονοδιακ πτη
Ρυθµίστε το SELFTIMER στη θέση OFF στις
ρυθµίσεις µενού, σε λειτουργία αναµονής.
∆εν µπορείτε να ακυρώσετε το
χρονοδιακ πτη χρησιµοποιώντας το
τηλεχειριστήριο.
Σηµείωση
Ο χρονοδιακ πτης ακυρώνεται αυτ µατα
ταν:
– Η εγγραφή µε χρονοδιακ πτη έχει
ολοκληρωθεί.
– Ο διακ πτης POWER βρίσκεται στη θέση
OFF (CHG) ή VCR.
ταν ο διακ πτης POWER βρίσκεται στη
θέση MEMORY
Ακ µη, µπορείτε να γράψετε ακίνητες
εικ νες σε “Memory Stick” χρησιµοποιώντας
το χρονοδιακ πτη (σελ. 168).