Punto 4: selezione del modo di duplicazione – Sony DCR-TRV147E Manuale d'uso
Pagina 134

134
25 s
30 s
30 s
25 s
5 s
5 s
[a]
[b]
[c]
Punto 4: Selezione del modo di
duplicazione
È possibile selezionare la registrazione normale
(NORMAL) oppure quella a intervalli (PREVIEW).
(1)Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare MODE SEL, quindi premere la
manopola.
(2)Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare NORMAL o PREVIEW, quindi
premere la manopola.
– NORMAL: È possibile registrare sul
videoregistratore in modo
normale.
– PREVIEW: È possibile effettuare una
duplicazione intervallata
impostando il videoregistratore
in modo che alterni
automaticamente registrazioni
di cinque secondi e intervalli di
25 secondi.
[a] : Tempo di registrazione
(videoregistratore)
[b]: Tempo di attesa (videoregistratore)
[c] : Tempo di riproduzione (videocamera)
Duplicazione semplice di un
nastro – Easy Dubbing
Εύκολη µετεγγραφή κασέτας
– Easy Dubbing
Στάδιο 4: Επιλογή τρ που
µετεγγραφής
Μπορείτε να επιλέξετε είτε κανονική
εγγραφή (NORMAL) ή εγγραφή κατά
διαστήµατα (PREVIEW).
(1) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
MODE SEL και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
(2) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε
NORMAL ή PREVIEW και, κατ πιν, πιέστε
το χειριστήριο επιλογής.
– NORMAL: Μπορείτε να εγγράψετε
κανονικά στο βίντεο.
– PREVIEW: Μπορείτε να
πραγµατοποιήσετε
µετεγγραφή σε διαστήµατα,
ρυθµίζοντας το βίντεο να
γράφει για πέντε
δευτερ λεπτα και να περνά
σε κατάσταση αναµονής
25 δευτερολέπτων εναλλάξ,
µε αυτ µατο τρ πο.
[a] : Χρ νος εγγραφής (βίντεο)
[b] : Χρ νος αναµονής (βίντεο)
[c] : Χρ νος αναπαραγωγής (κάµερα)
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L
M O D E S E L
S E T U P
0
0
:
0
0
:
0
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L
M O D E S E L
S E T U P
0
0
:
0
0
:
0
N O R M A L
N O R M A L
N O R M A L
N O R M A L
P R E V I E W
[ E A S Y D U B ] : E N D
[ E A S Y D U B ] : E N D
1
CCD-TRV418E