Sony DCR-TRV147E Manuale d'uso
Pagina 141

141
Montaggio Μοντάζ
Se il videoregistratore non funziona
correttamente
•Dopo avere verificato il codice nella sezione
“Informazioni sul codice IR SETUP”, impostare
di nuovo IR SETUP o PAUSEMODE.
•Posizionare la videocamera ad almeno 30 cm di
distanza dal videoregistratore.
•Fare riferimento alle istruzioni per l’uso del
videoregistratore.
Punto 2: Impostazione del
videoregistratore per il
funzionamento con il
cavo i.LINK
Se il collegamento viene effettuato utilizzando il
cavo i.LINK (opzionale), seguire la procedura
descritta di seguito.
(1) Impostare l’interruttore POWER della
videocamera su VCR.
(2) Attivare l’alimentazione del videoregistratore
collegato, quindi impostare il selettore di
ingresso su DV. Se viene collegata una
videocamera registratore digitale, impostare il
relativo interruttore di alimentazione su
VCR/VTR.
(3) Premere MENU per visualizzare le
impostazioni di menu.
(4) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare
, quindi premere la manopola.
(5)
Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare TAPE in VIDEO EDIT, quindi
premere la manopola.
Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare VIDEO EDIT, quindi premere la
manopola.
(6) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare EDIT SET, quindi premere la
manopola.
(7) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare CONTROL, quindi premere la
manopola.
(8) Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare i.LINK, quindi premere la
manopola.
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi (su nastro)
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών
σκηνών – Ψηφιακ µοντάζ
προγραµµάτων (σε κασέτες)
ταν το βίντεο δε λειτουργεί σωστά
• Αφού ελέγξετε εάν είναι σωστ ς ο κωδικ ς
στην παράγραφο “Σχετικά µε τοv κωδικ IR
SETUP”, ρυθµίστε ξανά το IR SETUP ή το
PAUSEMODE.
• Τοποθετήστε την κάµερά σας σε απ σταση
30 εκατοστών τουλάχιστον απ το βίντεο.
• Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του
βίντε σας.
Στάδιο 2: Ρύθµιση του βίντεο για
λειτουργία µε το
καλώδιο i.LINK
ταν πραγµατοποιείτε σύνδεση,
χρησιµοποιώντας το καλώδιο i.LINK (δεν
περιλαµβάνεται στη συσκευασία),
ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER της
κάµερας στη θέση VCR.
(2) Ενεργοποιήστε το συνδεδεµένο βίντεο και
µετά ρυθµίστε τον επιλογέα εισ δου στην
είσοδο DV. ταν -αντί για βίντεο- συνδέετε
µια ψηφιακή βιντεοκάµεραεγγραφής,
ρυθµίστε το διακ πτη τροφοδοσίας της
κάµερας στη θέση VCR/VTR.
(3) Πιέστε το MENU για να εµφανιστούν οι
ρυθµίσεις µενού.
(4) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
και,
κατ πιν, πιέστε το χειριστήριο επιλογής.
(5)
Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το TAPE
στο VIDEO EDIT και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
VIDEO EDIT και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
(6) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το EDIT
SET και, κατ πιν, πιέστε το χειριστήριο
επιλογής.
(7) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
CONTROL και, κατ πιν, πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
(8) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής
SEL/PUSH EXEC για να επιλέξετε το
i.LINK και, κατ πιν, πιέστε το χειριστήριο
επιλογής.