Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuale d'uso
Pagina 94
90
Allarmi e anomalie
Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq LT
NIBP
Errore NIBP.
Perdita d'aria.
Controllare tubo.
Il monitor non è riuscito a gonfiare correttamente
il bracciale. Controllare che nel tubo e nel bracciale non vi
siano perdite.
Errore NIBP.
Tubo attorcigliato.
Controllare.
Il monitor non è riuscito a gonfiare correttamente
il bracciale. Controllare che il tubo non si sia attorcigliato
fra il monitor e il paziente.
Errore NIBP.
Condizione di sovrapressione.
La pressione del bracciale ha superato i limiti accettabili per
la modalità paziente corrente. Controllare il tubo e
rieseguire la misurazione.
Errore NIBP.
Battiti deb.
Sis/dia introvabili.
Battiti insufficienti per determinare la pressione sistolica o
diastolica, ma è disponibile una pressione media. Sgonfiare
completamente il bracciale e riapplicarlo.
Errore NIBP.
Artefatto.
Sis/dia introvabili.
I valori della pressione sistolica o diastolica non sono
affidabili a causa di un artefatto, ma è disponibile la
pressione media. In genere, tale errore è dovuto ai
movimenti del paziente.
Errore NIBP.
Nessun battito rilevato.
Il bracciale potrebbe non essere stato applicato
correttamente al paziente oppure il battito del paziente
potrebbe non essere rilevabile a causa di shock o di aritmie.
AVVERTENZA Il monitor non è in grado di stabilire
se l'anomalia è dovuta a una causa fisiologica o
all'applicazione del bracciale. Quando viene
visualizzato questo messaggio, valutare se vi sono
condizioni che possono mettere a rischio la vita del
paziente.
Errore NIBP.
Colleg. ECG per ridurre artef. NIBP
L'artefatto NIBP impedisce una lettura valida. Collegare gli
elettrodi NIBP per migliorare le misurazioni NIBP (vedere
"Miglioramento della precisione delle misurazioni NIBP con
Smartcuf"
Errore NIBP.
Pressione sanguigna non valida.
L'impostazione della modalità paziente non è corretta o si
sta utilizzando il tubo o bracciale errato per la modalità
paziente corrente.
Errore NIBP.
Calibrazione.
Attendere.
Il monitor calibra (azzera) periodicamente il canale NIBP per
assicurarsi che sia in grado di effettuare misurazioni NIBP
corrette. Non è possibile effettuare alcun monitoraggio
NIBP finché non è stata completata la calibrazione. Durante
la calibrazione NIBP, il monitor continua a funzionare
normalmente.
Errore NIBP.
Calibrazione.
Ridurre movimento.
Durante una calibrazione NIBP periodica, vengono rilevati
movimenti. Ridurre al minimo i movimenti del paziente o del
bracciale oppure rimuovere il bracciale. Rumori causati da
movimenti sul trasduttore di pressione possono prolungare
la calibrazione per un tempo indefinito.
Errore NIBP.
Batteria scarica.
NIBP disat.
La batteria è troppo scarica per far funzionare il canale NIBP.
Inserire il monitor in un supporto alimentato.
Errore NIBP.
Contattare assistenza.
NIBP disat.
Far riparare il monitor.
Errore NIBP.
Tubo per neonati o attorcigliato.
Un tubo è attorcigliato o viene rilevato un tubo per neonato
nella modalità paziente Adulto. Verificare il tubo e la
selezione della modalità paziente.
Tipo di
anomalia
Messaggio
Possibile causa e intervento consigliato