Riciclaggio dei componenti del monitor, All'interno della ue, Al di fuori della ue – Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuale d'uso
Pagina 148
144
Manutenzione
Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq LT
Riciclaggio dei componenti del monitor
All'interno della UE
Non gettare questo prodotto tra i rifiuti ordinari indifferenziati. Predisporlo per
il riutilizzo o la raccolta differenziata come specificato dalla Direttiva del
parlamento europeo e del Consiglio dell'Unione Europea 2002/96/EC sui rifiuti
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Per informazioni più specifiche sullo smaltimento, vedere il sito
o contattare il servizio assistenza Welch Allyn.
Al di fuori della UE
Quando il monitor, il supporto o la batteria raggiungono il termine della durata, riciclarli
localmente in base alle normative nazionali, regionali e locali o restituirli a Welch Allyn.
Attenzione Non utilizzare mai i seguenti detergenti o prodotti simili per pulire
il dispositivo: alcool butilico, etanolo denaturato, freon™, soluzione candeggiante
a basso contenuto di cloro, alcool isopropilico (tranne per il cavo SpO
2
,
tricloroetano, tricloroetilene, acetone, Vesphene II, Enviroquat
®
, Staphene
®
,
Misty
®
, glutaraldeide, Formula 409
®
o Fantastik
®
.
Tabella 9. Istruzioni per la pulizia e detergenti
Apparecchiature
Istruzioni per la pulizia
Detergenti approvati
Monitor
a
Supporto di
ricarica/comunicazione
a.
L'apparecchiatura può essere disinfettata per ottemperare ai requisiti OSHA relativi alla pulizia e alla decontaminazione da gocce di
sangue o altri liquidi corporei (Standard federali OSHA per gli agenti patogeni trasmessi tramite il sangue: 29 CFR 1910.1030,
6/12/91).
Pulire con un panno leggermente inumidito con un
detergente.
Eliminare con cura il detergente in eccesso. Evitare
che il detergente penetri nelle aperture o fessure dei
connettori.
b
b.
Se il liquido raggiunge i connettori, asciugare l'area con un getto di aria calda, quindi verificare tutte le funzioni di monitoraggio.
Acqua calda, sapone liquido,
Coverage
®
, Windex
®
, Ovation
®
,
soluzione di perossido d'idrogeno,
Wex
-
cide
®
c
, T.B.Q.
®
c.
Wex
-
cide (Wexford Labs, Inc., Kirkwood, MO) e T.B.Q. (Calgon Vestal Lab., Calgon Corp., St. Louis, MO) sono disinfettanti che
soddisfano i requisiti OSHA, sono approvati dall'EPA e non danneggiano la parte esterna del monitor, della batteria o del
caricabatteria. Eliminare il disinfettante con un panno umido al termine del periodo indicato dal produttore.
Cavo ECG, prolunga
Seguire le istruzioni del produttore.
Seguire le istruzioni del produttore.
Cavo SpO
2
, prolunga
Seguire le istruzioni del produttore.
Seguire le istruzioni del produttore.
Altri accessori
Seguire le istruzioni del produttore.
Seguire le istruzioni del produttore.
Nota
In caso di monitor, supporto o batteria contaminati, tale direttiva non viene
applicata.