Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuale d'uso
Pagina 126

122
Utility PC
Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq LT
Opzioni di comando dell'utility di configurazione
Messaggi di errore
Questi messaggi sono visualizzati sul PC, se si verificano problemi di comunicazione o di
versione tra l’utility di configurazione e il monitor.
File
Nuovo
L'utility apre un nuovo file di configurazione con tutte le
impostazioni sui valori predefiniti di fabbrica. Consente di
modificare le impostazioni secondo le esigenze e salvare il file con
un nuovo nome.
Apri
Consente di aprire un file di configurazione. È possibile
modificarlo (Salva), utilizzarlo come punto di inizio per un nuovo
file (Salva come) o chiuderlo (Esci).
Salva
Consente di salvare le modifiche al file di configurazione aperto.
Salva come
Consente di salvare il file di configurazione aperto con un nuovo
nome.
Anteprima di
stampa
Consente di accedere alle opzioni di anteprima di stampa e di
stampa di pagine di report.
Stampa
Consente di stampare un report delle impostazioni di
configurazione.
Esci
Consente di chiudere il file di configurazione.
Modifica
Annulla modifiche
Contente di annullare tutte le modifiche apportate dall'ultimo
salvataggio.
Monitor
Ricevi
Consente di caricare il file di configurazione dal monitor al PC.
Nota: Il file di configurazione sul monitor non riflette
necessariamente la configurazione corrente del monitor.
Nota: Se la versione del monitor è precedente rispetto alla
versione 1.3, l'utility di configurazione non può ricevere il file.
Nota: Se il file di configurazione del monitor è stato creato
utilizzando una versione dell'utility di configurazione precedente
rispetto alla versione 1.3, alcuni parametri non sono definiti. La
funzione ‘Ricevi’ imposta questi parametri sui valori predefiniti di
fabbrica.
Invia
Consente di configurare il monitor scaricando il file di
configurazione visualizzato.
Aiuto
Compatibilità
versione
Consente di visualizzare le informazioni sullo scaricamento dei file
di configurazione quando le versioni del monitor e dell’utility di
configurazione non corrispondono.
Informazioni su
Consente di visualizzare la versione dell'utility di configurazione.