Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manuale (Pagina 56)

52 Monitoraggio indipendente Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq LT
Figura 55. Avvio: Dati salvati
Monitoraggio ECG e Resp
Informazioni generali
È possibile monitorare i segni cardiaci (ECG) e la frequenza respiratoria (Resp) utilizzando
un cavo ECG a 3 o a 5 derivazioni. Utilizzando un cavo a 3 derivazioni, si può visualizzare
una forma d'onda del segnale per la Derivazione I, II o III. Ricorrendo a un cavo a
5 derivazioni, è possibile visualizzare una o due forme d'onda del segnale (I, II, III, V e, se
attivata nella configurazione, aV
R
, aV
L
o aV
F
). Inoltre si può visualizzare la forma d'onda
SpO
2
o Resp anziché una forma d'onda ECG.
Sel ( ) per continuare Sel ( ) per continuare
il monitoraggio di questo paziente. il monitoraggio di questo paziente.
Portland Westside Hospital Portland Westside Hospital
Emergency Department Emergency Department
Nota! Nota!
Dati paziente memorizzati per Dati paziente memorizzati per
Rossi, Tomas ID: 3456187 Rossi, Tomas ID: 3456187
Avvia nuovo paz. Avvia nuovo paz. Continua paz. Continua paz. Info Info Demo Demo
Nota In questo manuale, derivazione indica un elettrodo o un filo di derivazione ECG e
Derivazione una sorgente di forma d'onda.
AVVERTENZA Effettuare un controllo costante e impostare gli allarmi per SpO
2
durante l'utilizzo della pneumografia a impedenza per il monitoraggio della
funzione respiratoria.
AVVERTENZA Durante il monitoraggio della respirazione tramite pneumografia
a impedenza, selezionare sempre la Derivazione ECG con il complesso QRS
maggiormente pronunciato. Il monitor rifiuta gli artefatti cardiovascolari, ma
questa funzione dipende dall'accurato rilevamento delle onde R nell'ECG.
AVVERTENZA Non posizionare il monitor vicino a un altro monitor di
respirazione. Le frequenze di misurazione Resp possono provocare interferenze
reciproche.
AVVERTENZA Non sottoporre a pneumografia a impedenza i pazienti con
stimolatore cardiaco. Talvolta gli impulsi di un pacemaker possono essere
interpretati erroneamente come respiri.
AVVERTENZA Ridurre sempre al minimo i movimenti del paziente. Gli artefatti
da movimento possono causare letture non corrette della frequenza cardiaca o
respiratoria.
AVVERTENZA Se una derivazione scollegata si trova troppo vicina ad altri
dispositivi elettrici, potrebbe causare una falsa frequenza cardiaca, una falsa
frequenza respiratoria o la mancata visualizzazione del messaggio "Derivazione
difettosa".