Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuale (Pagina 40)

Informazioni per l’installazione Modulo di muting (MM-TA-12B e MM2-TA-12B)
30 114143 Rev C 08.07.03 MANUALE DI ISTRUZIONI - VERSIONE EUROPEA
4.5.2.2 Esempi di sensori ed interruttori utilizzabili per
funzioni di muting
AVVERTENZA!
NON INSTALLARE IN POSIZIONI PERICOLOSE
D UE O QUATTRO INTERRUTTORI DI POSIZIONE INDIPENDENTI ( IN M1-M2 O M3-M4)
DEVONO ESSERE REGOLATI O POSIZIONATI IN MODO ADEGUATO PER CHIUDERE SOLO
UNA VOLTA CESSATO IL PERICOLO E APRIRE QUANDO IL CICLO È COMPLETO O IL PE -
RICOLO È NUOVAMENTE PRESENTE . L A REGOLAZIONE NON CORRETTA , O L ’ INSTALLA -
ZIONE IN UNA POSIZIONE INADEGUATA , PUÒ COMPORTARE LESIONI PERSONALI O
MORTE . L’ UTENTE È TENUTO AD ASSICURARSI CHE SIANO SODDISFATTI TUTTI I RE -
QUISITI PREVISTI DALLE NORMATIVE E DAI REGOLAMENTI LOCALI , STATALI E NAZIO -
NALI RELATIVI ALL ’ USO DEL PRESENTE SISTEMA DI PROTEZIONE IN UNA PARTICOLARE
APPLICAZIONE . È IMPORTANTE VERIFICARE LA CONFORMITÀ A TUTTI I REQUISITI PRE -
VISTI DALLE NORMATIVE E IL RISPETTO DELLE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MA -
NUTENZIONE CONTENUTE NEL PRESENTE MANUALE .
Sensori fotoelettrici (modalità emettitore/ricevitore)
I sensori in modalità emettitore/ricevitore, in grado di attivare la
funzione di muting quando il percorso del raggio viene interrot-
to, devono essere configurati per la modalità di funzionamento
buio, oppure avere contatti di uscita aperti (diseccitati) quando
il dispositivo è OFF (non è alimentato).
Sensori fotoelettrici (a riflessione, polarizzati)
L’utilizzatore è tenuto a controllare che non possa verificarsi
una situazione di "proxing" (attivazione a causa di superfici bril-
lanti o altamente riflettenti). I sensori Banner LP con polarizza-
zione lineare sono in grado di ridurre fortemente, o eliminare,
tale effetto.
Configurare i sensori per la modalità luce (LO oppure N.O.) se
viene attivata la funzione di muting al rilevamento del catarifran-
gente normale o a nastro (es. posizione "home"). Configurare i
sensori per la modalità buio (DO oppure N.C.) se viene attivata
la funzione di muting quando si interrompe il percorso del rag-
gio (ad esempio, entrata/uscita).Entrambe le situazioni richie-
dono contatti di uscita aperti (diseccitati) quando il dispositivo
è OFF (non alimentato).
Interruttori di sicurezza con apertura forzata dei contatti
Vengono normalmente utilizzati due o quattro interruttori indi-
pendenti, ciascuno con almeno un contatto di sicurezza chiuso
per attivare la modalità muting. Le applicazioni che utilizzano un
singolo interruttore con un singolo dispositivo di azionamento
e due contatti chiusi possono portare ad una condizione perico-
losa.
Sensori di prossimità induttivi
Normalmente utilizzati per attivare la funzione di muting quando
viene rilevata una superficie metallica. A causa della possibilità
che correnti di dispersione eccessive provochino condizioni ON
indesiderate, non devono essere utilizzati sensori bipolari, ma
solo a tre o quattro poli, con uscite digitali PNP, NPN, o a con-
tatti meccanici, separate dall’alimentazione.
4.5.2.3 Collegamento del dispositivo di muting
Il Modulo di muting fornisce la tensione di alimentazione (se ne-
cessario) e le connessioni per gli ingressi dei dispositivi di mu-
ting. È necessario usare una o due coppie di dispositivi di
muting (normalmente sensori o interruttori).tali coppie vengo-
no denominate M1-M2 e M3-M4. Gli ingressi M1 e M3 sono di
tipo PNP (corrente positiva). Gli ingressi M2 e M4 sono di tipo
NPN (corrente negativa). Sono inoltre disponibili morsetti per
l’alimentazione (+24 Vcc) dei dispositivi di muting, contrasse-
gnati con +24 Vcc e 0 Vcc.
L’assorbimento di corrente di tutti i dispositivi non deve supe-
rare i 500 mA.
Le Figura 22 a pagina 64 , Figura 23 a pagina 64 e Figura 24 a
pagina 64 mostrano esempi tipici di tali collegamenti.
4.5.3 Uscita indicatore di muting e uscita
ausiliaria PNP
Il Modulo di muting dispone di morsetti di connessione per
l’uscita dell’indicatore di muting (ML) e per l’uscita ausiliaria
PNP (AUX) (vedere la
Figura 25 a pagina 65 ).
4.5.3.1 Uscita indicatore di muting
Il Modulo di muting può essere configurato con indicatore di
muting (ML) monitorato o non monitorato (vedere la
Tabella 6
a pagina 26 ). Se l’impianto è soggetto alla normativa europea
(CE), l’indicatore di muting deve essere monitorato (SW2 =
OFF, banchi A e B). Questa uscita può inoltre essere utilizzata
come un ingresso per il controllo delle funzioni logiche (ad
esempio,un PLC) se si seleziona non monitorato (SW2 = ON,
banchi A e B). L’assorbimento di corrente dell’indicatore di mu-
ting non deve superare i 360 mA (vedere anche
sezione 1.11.10
a pagina 9 ).
4.5.3.2 Uscita PNP ausiliaria
È disponibile un’uscita non usata per funzioni di sicurezza PNP
al pin 4 del connettore ML/AUX. Questa uscita di monitoraggio
è di tipo per carichi non gravosi, non legati a funzioni di sicurez-
za, come ad esempio il collegamento ad un PLC. Questa uscita
imita le uscite OSSD e il LED di stato verde (vedere la
Figura 2
a pagina 15 ). Max. assorbimento di corrente dell’uscita AUX
250 mA.
4.5.4 Collegamento dell’interruttore per
forzatura manuale
AVVERTENZA!
LIMITAZIONI D’USO DELLA FORZATURA MANUALE
L A FORZATURA MANUALE NON DEVE ESSERE UTILIZZATA PER LA CONFIGURAZIONE
DELLA MACCHINA O DURANTE LA PRODUZIONE . I L SUO SCOPO PRINCIPALE È QUELLO
DI RIPRISTINARE IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA PRIMARIO , PER POTER ELIMINARE UN
EVENTUALE BLOCCO DEL MATERIALE ALL ’ INTERNO DELL ’ AREA PROTETTA DALLA BAR -
RIERA OTTICA . S E SI UTILIZZA LA FUNZIONE DI F ORZATURA MANUALE , L ’ UTENTE È
TENUTO AD ASSICURARSI CHE L ’ INSTALLAZIONE E L ’ USO DEL SISTEMA SIANO CON -
FORMI ALLE NORMATIVE STANDARD VIGENTI ( VEDERE LA sezione 1.4 a pagina 2 ).
O LTRE A CIТ , И NECESSARIO ASSICURARE LA CONFORMITÀ ALLA NORMATIVA IEC/
EN60204-1 S EZIONE 9.2.4.
Il Modulo di muting dispone di morsetti di connessione per gli
interruttori di forzatura manuale (vedere la
Figura 26 a
pagina 65 ). Vedere la sezione 1.11.13 a pagina 10 prima di col-
legare gli interruttori.
!
!