Appendice – Pioneer AVIC-HD3-II Manuale d'uso
Pagina 211

Protezione minori
Alcuni DVD-video con scene violente o desti-
nate agli adulti sono compatibili con la funzio-
ne di protezione dei minori, la quale
impedisce che tali scene siano viste dai bam-
bini. Quando con questo tipo di dischi i genito-
ri impostano un determinato livello di blocco,
la riproduzione delle scene non adatte ai bam-
bini si disabilita oppure viene direttamente sal-
tata.
Punto di guida
È un indicatore importante lungo l
’itinerario,
generalmente un incrocio. Il punto intermedio
successivo lungo l
’itinerario è indicato sulla
mappa con un
’icona a bandierina gialla.
Punto di Interesse (PdI)
È uno qualsiasi dei luoghi memorizzati, ad
esempio una stazione ferroviaria, un negozio,
un ristorante o un parco divertimenti.
Punto int.
Sono i luoghi che si stabilisce di visitare nel
corso dell
’itinerario, il quale può essere così
costituito da più punti intermedi oltre che
dalla destinazione.
Rapporto d
’aspetto
È il rapporto tra larghezza e altezza dello
schermo TV. Un normale display ha un rappor-
to d
’aspetto di 4:3. I display panoramici hanno
un rapporto d
’aspetto di 16:9, visualizzando in
tal modo immagini più grandi per un
’atmosfe-
ra video eccezionale.
Riconoscimento vocale
È la tecnologia che permette al sistema di
comprendere i comandi vocali del conducen-
te.
Scrittura a pacchetti
È il termine generalmente usato per definire il
metodo di scrittura sui CD-R, ad esempio, nel-
l
’istante richiesto dal file proprio come avviene
con i floppy disc e i dischi fissi.
Sensore ibrido 3D
È il sensore installato nel sistema che permet-
te di stimare la posizione del veicolo. Una fun-
zione di apprendimento aumenta la sua
accuratezza e i suoi dati di apprendimento
possono essere salvati in memoria.
Servizio d
’identificazione musicale
Gracenote
®
La tecnologia d
’identificazione musicale e i re-
lativi dati sono forniti da Gracenote
®
. Graceno-
te rappresenta lo standard del settore nella
tecnologia d
’identificazione musicale e della
distribuzione dei relativi contenuti. Per mag-
giori informazioni si prega di visitare il sito
www.gracenote.com.
Sistema TV (NTSC, PAL, SECAM)
In diverse zone del mondo si fa uso di sistemi
TV diversi. In Nord America si usa il sistema
NTSC, in Europa il PAL e il SECAM mentre in
Sud America si usano il PAL-M, il PAL-N, il
PAL e l
’NTSC.
Quasi tutti sono tuttavia incompatibili l
’uno
con l
’altro. Per visualizzare correttamente le
immagini video, ad esempio quelle di un tele-
visore o di un disco DVD, è necessario impo-
stare il sistema sullo stesso standard
dell
’apparecchio TV, oppure usare un apparec-
chio multisistema.
Sottotitoli multipli
Su un singolo DVD si possono registrare sino
a 32 lingue, permettendo quindi di selezionare
quella desiderata.
Appendice
It
211
Appendice
Appendice