Pioneer AVIC-HD3-II - Manuale (Pagina 14)

Condizioni di licenza per utenti
finali Tele Atlas
IL PRESENTE CONTRATTO È UN ACCORDO
LEGALE (d
’ora in avanti chiamato “ACCOR-
DO
”) TRA l’UTILIZZATORE FINALE E PIONEER
e i propri concessori di licenza (talvolta colletti-
vamente denominati
“Licenziatori”) dei dati
contenuti nel prodotto. UTILIZZANDO LA PRO-
PRIA COPIA DEI DATI CONCESSI IN LICENZA,
L
’UTILIZZATORE FINALE ACCETTA I TERMINI
E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO.
1 Concessione di licenza.
I concessori di licenza concedono all
’utiliz-
zatore finale la licenza d
’uso, non trasferibi-
le e non esclusiva, delle mappe e delle
informazioni commerciali relative ai punti di
interesse (
“PDI”), (complessivamente chia-
mati
“Dati”), contenute in questi dischi,
esclusivamente per uso personale non com-
merciale e non per la conduzione di uffici di
servizi né per qualsiasi altro uso che com-
porti l
’elaborazione dei dati di altre persone
od organizzazioni. All
’utilizzatore finale è
concesso di creare una (1) copia dei Dati ai
soli fini d
’archiviazione o di back-up, fermo
restando che egli non potrà copiare, ripro-
durre, modificare, eseguire lavori derivati,
ottenere la struttura o eseguire la retroanali-
si dei Dati stessi. I Dati possono essere
usati esclusivamente con i prodotti
PIONEER e, oltre a contenere informazioni
di carattere confidenziale e proprietario, essi
potrebbero altresì incorporare segreti com-
merciali; l
’utilizzatore finale s’impegna per-
tanto a mantenere confidenziali tali Dati e a
non divulgarli, in tutto o in parte, ivi compre-
so il noleggio, il leasing, la pubblicazione, la
concessione in sottolicenza e il loro trasferi-
mento a terze parti. È fatta proibizione all
’u-
tilizzatore finale di scaricare le mappe
digitali e i programmi contenuti nei Dati
nonché di trasferirle ad altri veicoli di dati o
computer. È fatta proibizione all
’utilizzatore
finale di usare i punti d
’interesse (PDI) per
(i) creare liste di messaggi di posta elettroni-
ca o (ii) per qualsiasi altro scopo analogo.
2 Proprietà
I Dati sono protetti da copyright da parte dei
Licenzianti, questi ultimi detengono tutti i
diritti di proprietà sui dati. Voi accettate di
non modificare, eliminare, distruggere od
oscurare l
’avviso di copyright o la legenda
relativa ai diritti di proprietà contenuti nei o
sui Dati. I copyright attuali sono i seguenti:
Data Source © 2007 Tele Atlas
© BEV, GZ 1368/2003
© DAV
© IGN France Michelin data © Michelin
2007
© Ordnance Survey of Northern Ireland
© Norwegian Mapping Authority, Public
Roads Administration /
© Mapsolutions
© Swisstopo
Topografische ondergrond Copyright ©
dienst voor het kadaster en de openbare re-
gisters, Apeldoorn 2007
© Roskartographia
Il presente prodotto comprende i Dati di
mappa concessi in licenza da Ordnance
Survey con il permesso dello Stationery Offi-
ce Controller di Her Majesty
’s. © Crown co-
pyright e/o diritto per il copyright 2007. Tutti
i diritti riservati. Licenza d
’uso numero:
100026920.
Introduzione
It
14
Capitolo
01