Xylem MPAI - Manuale (Pagina 7)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie MP, MPA, MPAI
MP 100-italian Pagina 5 Revisione 04
Articolo Nr. 771074012 Edizione 11/2011
I ricambi originali e accessori autorizzati dal
costruttore contribuiscono alla sicurezza dell’impianto.
L’utilizzo di altri pezzi può dar luogo ad annullamento
della garanzia per le conseguenze causate da questi.
2.6 Modi di esercizio non ammessi
La sicurezza di esercizio della macchina fornita è
garantita solo in caso di utilizzo conforme alle
specifiche come indicato nel capitolo seguente di
queste istruzioni per l’uso.
Non superare mai i valori limite indicati nel foglio
caratteristiche e/o nella conferma d’ordine.
2.7 Protezione antideflagrante
Quando i gruppi vengono utilizzati in ambienti con
pericolo di esplosione, è assolutamente necessario
garantire la protezione antideflagrante adottando le
misure e le istruzioni indicate nei capitoli 2.7.1 – 2.7.6.
2.7.1 Riempimento del gruppo
Durante il funzionamento della pompa, il
sistema della linea di aspirazione e mandata e
della camera interna della pompa a contatto con
il liquido deve essere sempre pieno di liquido
pompato.
In questo modo si evita la formazione di
atmosfera esplosiva e si impedisce il pericolo di
funzionamento a secco.
Se l’utilizzatore non è in grado di accertare tali
condizioni, è necessario adottare idonee misure
di controllo.
E’ inoltre necessario riempire con cura tutti gli
spazi di tenuta, i sistemi ausiliari della tenuta
stagna dell’albero nonché i sistemi di
raffreddamento e riscaldamento.
2.7.2 Contrassegno
Il contrassegno sulla pompa si riferisce al
componente pompa. Per il giunto dell’albero ed
il motore o per altri gruppi aggiunti
successivamente è necessario disporre della
relativa dichiarazione di conformità, così come
deve essere applicato il relativo contrassegno.
Esempio di contrassegno sul componente pompa:
CE Ex II 2 G c T... .
Il contrassegno indica il campo delle classi di
temperatura teoricamente disponibile. Le temperature
ammissibili per ciascuna esecuzione della pompa si
ricavano da quanto indicato nel Capitolo 2.7.5.
Analogamente per il motore.
Per un gruppo completo (pompa, giunto, motore) con
diverse classi di temperatura, vale la classe inferiore.
2.7.3 Controllo del senso di rotazione
Eseguire il controllo del senso di rotazione solo
con giunto disinnestato! Vedi anche Capitolo
5.5 e 6.1.
Se il pericolo di esplosione sussiste anche nella
fase di installazione, non eseguire mai il
controllo del senso di rotazione accendendo per
pochi attimi la pompa non riempita, al fine di
evitare un aumento della temperatura non
ammesso in caso di contatto con parti rotanti e
fisse.
2.7.4 Funzionamento della pompa
La pompa può essere avviata solo con valvola di
aspirazione completamente aperta e valvola di
mandata appena aperta. È comunque possibile
eseguire un avviamento contro una valvola di non
ritorno chiusa. Appena raggiunto il regime, regolare la
valvola di mandata in base al punto di esercizio.
Vedi anche Capitolo 6.2.
Non è ammesso il funzionamento se le valvole di
tenuta nella linea di aspirazione e/o mandata sono
chiuse!
Sussiste il pericolo che la temperatura
superficiale del corpo pompa aumenti
notevolmente, anche dopo pochissimo tempo,
in conseguenza del rapido riscaldamento del
liquido all’interno della pompa.
Un aumento rapido della pressione all’interno
della pompa può provocare un sovraccarico e
conseguente scoppio della pompa.
Le quantità minime sono indicate nel Capitolo 4.6.1.
Con tali quantità e con i liquidi indicati, le fasi di
esercizio più lunghe non producono un ulteriore
aumento delle temperature superficiali della pompa.
Osservare pertanto le avvertenze riportate nel
Capitolo 6 di queste istruzioni per l’uso.
In pompe con tenute ad anello scorrevole è
possibile superare i limiti di temperatura
ammissibili in funzionamento a secco. Si può
verificare un funzionamento a secco non solo
quando lo spazio di tenuta non è riempito
sufficientemente, ma anche se il mezzo
contiene un’alta percentuale di componenti
gassose.
Un funzionamento a secco può inoltre essere
causato dal superamento del campo di
esercizio ammissibile per la pompa.
2.7.5 Limiti di temperatura
In condizioni di esercizio normali, si prevede
che le temperature massime vengano raggiunte
sulla superficie del corpo pompa e nella zona
dei cuscinetti volventi.
La temperatura superficiale sul corpo pompa
corrisponde alla temperatura del liquido da pompare.
Quando si riscalda la pompa (ad esempio,
mantello termico) si deve fare in modo di
mantenere l’impianto entro le classi di
temperatura prescritte.
Mantenere il contatto libero tra superficie e area
circostante nella zona della staffa di supporto.