Serie mp, mpa, mpai, 6 sostituzione del cuscinetto a rotolamento – Xylem MPAI Manuale d'uso
Pagina 23

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione
Serie MP, MPA, MPAI
MP 100-italian
Pagina 21
Revisione 04
Articolo Nr. 771074012
Edizione 11/2011
Preriscaldare il cuscinetto nuovo (K2) al massimo
fino a 80°C e spingerlo sull’albero (24).
Quando il cuscinetto è ancora caldo, avvitare e
stringere il dado (50), quindi svitarlo di ¼ di giro.
Quando il cuscinetto si è raffreddato, riempire di
grasso a circa il 60% l’intercapedine del cuscinetto
volvente (K2).
Sistemare la staffa di supporto (10) e per il
momento avvitare leggermente.
Avvitare il coperchio (12) alla staffa di supporto
(10).
Spalmare con grasso la superficie controrotante
dello spigolo di tenuta dell’anello lanciaolio sul
coperchio (12).
Portare in posizione l’anello lanciaolio (73)
(scanalatura all’interno della boccola distanziale
(72).
Regolare la superficie di appoggio dei piedini della
pompa, posizionando la pompa su una superficie
piana.
Serrare i dadi (M2); per la coppia di serraggio vedi
foglio allegato.
Ruotare
l’albero
(24)
e
controllare
la
scorrevolezza.
8.5.2 Cuscinetto volvente lato uscita (K1), (lato
mandata)
Per i rispettivi disegni in sezione, vedi Allegati.
Smontaggio
Sfilare il semigiunto per mezzo dell’estrattore.
Disporre orizzontalmente la pompa, sollevare il
corpo di mandata (4) per mezzo di cunei di legno
in modo che i piedini della staffa di supporto (10)
risultino liberi per circa 10-20 mm.
Spostare indietro l’anello lanciaolio (73).
Svitare i dadi (M2) e i dadi (M5), sfilare il
coperchio (12) dalla staffa di supporto (10).
Togliere la staffa di supporto (10); picchiettando in
direzione assiale la staffa di supporto (10) si
agevola la rimozione.
Dopo aver rimosso la staffa di supporto (10),
l’albero si muove liberamente in direzione
assiale di circa 3 - 4 mm. Le tenute degli alberi
standard sono in grado di assorbire tale
spostamento senza che ne risenta il loro
funzionamento. Per tenute albero speciali, ad
esempio guarnizioni a cartuccia, seguire le
istruzioni per l’uso della tenuta.
Svitare il dado per alberi (50) con la chiave a
dente. Questo dado è provvisto di sicurezza
antisvitamento.
Nel caso in cui questa sicurezza non fosse più
sufficiente a garantire la sua funzione, sostituire il
dado.
Sfilare il cuscinetto volvente (K1) per mezzo
dell’estrattore.
Controllare se la superficie dell’albero presenta
segni di danneggiamento; rettificare eventuali
graffi.
Riassemblaggio
Pulire le superfici di accoppiamento tra staffa di
supporto (10) e corpo aspirante (3) e spalmare
con lubrificante.
Preriscaldare il cuscinetto nuovo (K1) al massimo
fino a 80 °C e spingerlo sull’albero (24).
Varianti:
MP, MPA 40 e 65 …. Cuscinetto volvente (K1) –
Cuscinetto a due file di sfere obliquo (cuscinetto
singolo)
MP, MPA 100 e 125 …. Cuscinetto volvente (K1)
– Cuscinetto a sfere obliquo accoppiato con
sistemazione a X
Cuscinetto a sfere obliquo accoppiato, sistemazione
a X
Serrare il dado (50) quando il cuscinetto è ancora
caldo.
Quando il cuscinetto si è raffreddato, riempire di
grasso a circa il 60% l’intercapedine del cuscinetto
volvente (K1).
Sistemare la staffa di supporto (10) e per il
momento avvitare leggermente.
Avvitare il coperchio (12) alla staffa di supporto
(10).
Spalmare con grasso la superficie controrotante
dello spigolo di tenuta dell’anello lanciaolio sul
coperchio (12).
Portare in posizione l’anello lanciaolio (73)
(scanalatura all’interno della boccola distanziale
(72)).
Regolare la superficie di appoggio dei piedini della
pompa, posizionando la pompa su una superficie
piana.
Serrare i dadi (M2); per la coppia di serraggio vedi
foglio allegato.
Ruotare
l’albero
(24)
e
controllare
la
scorrevolezza.
Serrare il semigiunto; eventualmente riscaldare a
circa 80°C.
8.6
Sostituzione
del
cuscinetto
a
rotolamento
In questo capitolo si descrive la sostituzione del
cuscinetto a rotolamento all’interno del corpo del
cuscinetto interno (54 – Esecuzione MPA, MPAI).
MPA40, MPAI40 e MPA65, MPAI65 possono essere
posizionate sull’adattatore della protezione del giunto
(95). MPA100, MPAI100 e MPA125, MPAI125
vengono posizionate in verticale sostendosi sulla
sottostruttura.
Per le operazioni di smontaggio delle esecuzioni
MPA100, MPAI100 e MPA125, MPAI125 serve una
seconda persona o un apposito sollevatore.
Per i rispettivi disegni in sezione, vedi Allegati.