Introduzione, Indicazioni per l'uso – Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X Directions For Use - User Manual Manuale d'uso
Pagina 7

Introduzione
In queste istruzioni per l'uso vengono descritte le capacità e il funzionamento del
monitor. Le informazioni e le relative illustrazioni riguardano tutte le opzioni di
configurazione. Se la configurazione del proprio monitor non prevede tutte queste
opzioni, alcune informazioni contenute in questo manuale potrebbero non essere
applicabili.
Prima di utilizzare il monitor, è necessario familiarizzare con le avvertenze e le
precauzioni, con la procedura da seguire per accenderlo e con le sezioni di queste
istruzioni per l'uso che si riferiscono al suo utilizzo. Occorre inoltre leggere tutte le
informazioni allegate agli accessori utilizzati.
Nota
Alcune caratteristiche del prodotto descritte nella presente pubblicazione
potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. Per le informazioni più
aggiornate su prodotti e caratteristiche, rivolgersi all'Assistenza clienti
Welch Allyn.
Indicazioni per l'uso
I monitor della serie Connex VSM 6000 sono previsti per l’uso da parte di medici e di
personale medico qualificato per il monitoraggio di pazienti in età neonatale, pediatrica e
adulta relativamente a:
•
pressione sanguigna non invasiva (NIBP)
•
frequenza del polso (FP)
•
saturazione non invasiva dell’ossigeno fisiologicamente attivo dell’emoglobina
arteriosa (SpO2)
•
temperatura corporea in modalità normale e ascellare
Le ubicazioni più probabili per il monitoraggio dei pazienti sono i reparti di medicina
generale e chirurgici, l'ospedale e ambienti sanitari alternativi. Il monitoraggio può essere
effettuato sul monitor al posto letto serie VSM 6000 che è in grado anche di trasmettere
continuamente i dati per i sistemi di visualizzazione e di allarme remoti secondari (ad es.
in una stazione centrale). Le funzioni di visualizzazione e allarme remote secondarie
vengono utilizzate come supplemento e non come sostituzione delle procedure di
monitoraggio del paziente al posto letto.
Il Masimo rainbow
®
SET Pulse CO-Oximeter
™
opzionale e i relativi accessori sono
indicati per il monitoraggio continuo non invasivo della saturazione dell’ossigeno
fisiologicamente attivo dell’emoglobina arteriosa (SpO2), della frequenza del polso (FP),
della concentrazione di emoglobina totale (SpHb
®
) e/o della frequenza respiratoria
(RRa
™
). Il co-ossimetro pulsatile Masimo rainbow SET Radical-7R
™
e i relativi accessori
sono indicati per pazienti di età adulta, pediatrica e neonatale in presenza e in assenza di
1