Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X Directions For Use - User Manual - Manuale (Pagina 59)

Tasto segni diacritici Lingua/e
Finlandese, norvegese, spagnolo, svedese
Portoghese
Polacco
Greco
1. Con la tastiera aperta, toccare il tasto dei segni diacritici. Questo tasto varia a
seconda della lingua, come specificato sopra.
La tastiera visualizza i segni diacritici relativi alla lingua selezionata e quindi varia da
una lingua all’altra. In ogni tastiera con segni diacritici, il tasto con le lettere
nell’angolo superiore sinistro consente di tornare alla tastiera standard.
2. Toccare un segno diacritico.
La tastiera ritorna al layout normale.
Chiusura della tastiera
Toccare uno dei seguenti tasti:
•
Avanti: toccandolo, è possibile accettare l'immissione per il campo attuale,
quindi il campo viene cancellato per consentire l'immissione di dati nel campo
successivo.
• OK: consente di chiudere la tastiera e di inserire i dati.
• Annulla: consente di chiudere la tastiera senza salvare i dati immessi.
Utilizzo di un lettore di codici a barre
Il monitor consente l’immissione di informazioni ID mediante la lettura di codici a barre di
pazienti e medici. Il lettore di codici a barre supporta codici a barre lineari e
bidimensionali.
Se non è ancora stato fatto, collegare il lettore di codici a barre al monitor. Seguire le
istruzioni per il collegamento di un accessorio.
Nota Fare riferimento alle istruzioni per l’uso del produttore per verificare che il
lettore sia impostato in modalità Emulazione Com USB.
1. Togliere il lettore di codici a barre dal suo supporto.
2. Tenere il lettore a circa 15,4 cm dal codice a barre e schiacciare la levetta in modo
che la luce emessa dal lettore appaia sul codice a barre.
Dopo che il lettore ha completato la lettura del codice a barre e le ricerche necessarie
per un ID corrispondente sul dispositivo o in un sistema host esterno, l’ID appare
nell’area di destinazione (riquadro Paziente, campo dati o area di stato del
dispositivo). Fare riferimento alle altre note riportate sotto.
Istruzioni per l'uso Utilizzo del tastierino, della tastiera e del lettore di codici a barre 53