Misurazione della temperatura in modalità diretto – Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X Directions For Use - User Manual Manuale d'uso

Pagina 145

Advertising
background image

AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Non
superare i tempi di misurazione della temperatura consigliati
in modalità Direct (Diretto). Per misurazioni precise si
consiglia di misurare la temperatura per 3 minuti nei siti orale
e rettale e per 5 minuti nel sito ascellare. Non effettuare
misurazioni di oltre 10 minuti in nessuna modalità.

Assicurarsi che le coperture delle sonde vengano smaltite in base ai requisiti della

struttura sanitaria o alle normative locali.

7. Riporre la sonda nel pozzetto.
8. Lavarsi le mani per ridurre il rischio di contaminazione crociata.

Misurazione della temperatura in modalità Diretto

In modalità Diretto, la temperatura è visualizzata finché la punta della sonda rimane in

posizione nel sito di misurazione e i valori rimangono entro l'intervallo operativo di

temperatura del paziente. La temperatura del paziente raggiunge l'equilibrio finale in circa

3 minuti nei siti di misurazione orale e rettale e in circa 5 minuti nel sito ascellare.

Il monitor entra in modalità Diretto nei seguenti tre modi.

Al termine di una misurazione in modalità Predittiva, toccare

per passare

dalla modalità Predittiva alla modalità Diretto. Il riquadro della temperatura visualizza

un messaggio che indica che la modalità Diretto è attiva.

Rimuovere la sonda dal pozzetto, inserirla in una copertura, selezionare un sito della

temperatura ed esporre la sonda all'aria per più di 60 secondi in modo il monitor

passi alla modalità Diretto. Il riquadro della temperatura visualizza un messaggio che

indica che la modalità Diretto è attiva.

Se un paziente presenta una temperatura corporea inferiore all'intervallo di

temperatura normale e se si segue la procedura riportata sopra, il sensore della

sonda identifica questa condizione e spegne il preriscaldatore della sonda al fine di

regolare la misurazione della temperatura corporea inferiore.

AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Non superare i tempi di
misurazione della temperatura consigliati in modalità Diretto. Per
misurazioni precise si consiglia di misurare la temperatura per 3 minuti nei
siti orale e rettale e per 5 minuti nel sito ascellare. Non effettuare
misurazioni di oltre 10 minuti in nessuna modalità.

AVVERTENZA Rischio di misurazioni imprecise. Per assicurare la massima
precisione, controllare sempre che siano selezionate la modalità e la zona
corrette.

AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Prima di rilevare una
temperatura, spiegare al paziente di non mordere la sonda in quanto
potrebbe causare lesioni a se stesso e danni alla sonda.

AVVISO Le coperture delle sonde non sono sterili e sono monouso. Le
sonde non sono sterili. Non sterilizzare sonde e coperture in autoclave.
Assicurarsi che le coperture delle sonde vengano smaltite in base ai
requisiti della propria struttura sanitaria o alle normative locali.

1. Togliere la sonda della temperatura dal pozzetto

Il monitor emette un segnale acustico ed entra in stato di pronto.

Istruzioni per l'uso

Monitoraggio del paziente 139

Advertising