Xylem MPV - Manuale (Pagina 30)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie MPB, MPV
MPB 100-italian Pagina 27 Revisione 02
Articolo Nr. 771074111 Edizione 01/2010
Applicare il gruppo premontato sulla staffa di
supporto (8), inserendo il corpo della tenuta albero
(18 o 19).
Avvitare il coperchio (12) alla staffa di supporto (8).
Spalmare con grasso la superficie controrotante
dello spigolo di tenuta dell’anello lanciaolio sul
coperchio (12).
Portare in posizione l’anello lanciaolio (73)
(scanalatura all’interno della boccola distanziale
(72)).
Applicare il corpo di mandata (4).
Ruotare l’albero (24) e controllare la scorrevolezza.
Lubrificare l’albero (24).
Controllo della regolazione della girante: Inserire il
distributore (2/E), applicare la girante (1) fino
all’arresto.
La girante è regolata correttamente se il canale di
uscita della girante si trova all’interno del canale di
entrata del distributore.
(Evitare perdite per urto). Una correzione può
essere praticata inserendo delle rondelle di
compensazione o svitando il mozzo della girante
sulla sua parte posteriore. Eseguire questo
controllo ad ogni stadio.
Se si assembla una pompa con giranti nuove, fare
attenzione che il primo e l’ultimo stadio
contengano sempre una girante con diametro pala
pieno. Se c’è una sola girante con diametro pala
pieno, questa deve essere inserita come primo
stadio.
Ricordare che per il montaggio si deve sempre
iniziare dall’ultimo stadio.
Rimuovere di nuovo girante e distributore, inserire
l’O-Ring (OR2) e inserire di nuovo il distributore
(2/E).
Inserire la linguetta (PF1 o PF2) per la girante da
montare.
Montare la girante (1); poiché l’O-Ring (OR2)
preme sul distributore (2/E), la regolazione in un
primo momento non è corretta.
Lubrificare abbondantemente l’O-Ring (OR1) con
grasso al silicone e serrare sul corpo (60). Non
ruotare l’O-Ring durante questa operazione.
Disporre in posizione piana il corpo (60) e
spingere in giù a scatti. Colpire con un martello di
plastica fino a che il pezzo di ferma.
Riassemblare la pompa fino al corpo del
cuscinetto interno (54).
Applicare la guaina (23), spalmando la superficie
di scorrimento con del lubrificante.
Montare il corpo del cuscinetto interno (54) con la
bronzina (21) come il corpo (60).
Montare il primo stadio della pompa, assicurare la
girante (1) con la rondella (29) e i dadi (28).
Serrare il primo dado (28), quindi svitarlo di circa
¼ di giro e assicurare con controdado.
Montare il corpo aspirante (3) con O-Ring (OR1),
stringere tra loro pompa e ancoraggio corpo (25)
utilizzando i dadi (M1).
Regolare la superficie di appoggio dei piedini della
pompa, posizionando la pompa su una superficie
piana.
Serrare i dadi (M1); per la coppia di serraggio vedi
la tabella in allegato.
Ruotare l’albero (24) e controllare la scorrevolezza.
10. Suggerimenti per i ricambi, pompe di riserva
10.1 Pezzi di ricambio
I pezzi di ricambio devono essere scelti per condizioni
di esercizio continuativo di due anni. Se non vengono
fornite indicazioni diverse, si consigliano le quantità di
pezzi di ricambio indicate nell’elenco allegato
(secondo DIN 24296).
Per garantire la migliore disponibilità, soprattutto
per versioni in materiali speciali e guarnizione
ad anello, dati i lunghi tempi di
approvvigionamento consigliamo di richiedere
con anticipo i pezzi di ricambio.
Numero di pompe
(pompe di riserva incluse)
2 3 4 5 6/7 8/9 10/+
Pezzi di ricambio Numero di pezzi di ricambio
Girante i i i 2i 2i 3i 30%
Ruota conduttrice i/2 i/2 i/2 i i 3i/2 15%
Anello spaccato 2i 2i 2i 4i 4i 6i 30%
Albero con chiavette e
dadi
1 1 2 2 2 3 30%
Cuscinetti volventi Set 1 1 2 2 2 3 30%
Guaina protettiva albero 2 2 2 3 3 4 50%
Anelli pacchetto 16 16 24 24 24 32 40%
Guarnizioni per corpo
pompa Set
4 6 8 8 9 12 150%
altre guarnizioni Set 4 6 8 8 9 10 100%
Guarnizione ad anello
Set
2 3 4 5 6 7 90%
i = numero di stadi
Ordine di pezzi di ricambio
Indicare nell’ordine dei pezzi di ricambio:
Tipo:
_______________________________________________________________________
S/N (Ordine Nr.):
____________________________________________________
Designazioni dei pezzi:
__________________________________________
Disegno in sezione:
_______________________________________________
Tutti i dati sono riportati sul foglio caratteristiche e/o
sulla conferma d’ordine e sul relativo disegno in
sezione.
Conservare i pezzi di ricambio in locali asciutti e
proteggerli dalla polvere!
10.2 Pompe di riserva
Se guasti alle pompe di impianti possono
mettere in pericolo la vita delle persone o
caunotevoli danni o costi, è assolutamente
necessario che nell’impianto sia tenuto pronto al
servizio un numero sufficiente di pompe di
riserva. Verificare le condizioni di pronto al
servizio con controlli regolari, vedi Capitolo 6.8.