Serie mpb, mpv, 4 limitazioni di esercizio, 5 lubrificazione dei cuscinetti – Xylem MPV Manuale d'uso
Pagina 17: 6 controllo

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione
Serie MPB, MPV
MPB 100-italian
Pagina 14
Revisione 02
Articolo Nr. 771074111
Edizione 01/2010
Prestare particolare attenzione a non toccare
parti calde della macchina e alle zone non
protette della tenuta albero. Gli impianti
automatici possono attivarsi in qualunque
momento e improvvisamente. Applicare gli
idonei segnali di avvertenza sull’impianto.
6.4 Limitazioni di esercizio
Rispettare assolutamente le limitazioni di
impiego della pompa/del gruppo relative a
pressione, temperatura, potenza e numero di
giri come indicato nel foglio caratteristiche e/o
nella conferma d’ordine!
Non superare la potenza indicata sulla targhetta
del motore.
Evitare variazioni improvvise della temperatura
(shock termici).
Pompa
e
motore
devono
funzionare
uniformemente e senza scosse; controllare
almeno settimanalmente.
6.4.1 Portata min./max.
I valori per la portata sono i seguenti, se non stabilito
diversamente nelle curve caratteristiche o nei fogli
delle caratteristiche:
Q
min
= 0,1 x Q
BEP
per esercizio di breve durata
Q
min
= 0,3 x Q
BEP
per esercizio continuativo
Q
min
= 1,2 x Q
BEP
per esercizio continuativo *)
Q
BEP
= Portata per grado di efficacia ottimale
*) premesso che NPSH
Anlage
> (NPSH
Pumpe
+ 0,5 m)
6.4.2 Mezzi abrasivi
Se vengono pompati liquidi con componenti
abrasivi, si prevede una maggiore usura delle
parti idrauliche e della tenuta albero. In tal caso
è necessario avvicinare gli intervalli di controllo
rispetto a quelli ordinari.
6.4.3 Frequenza di accensione ammissibile
Per i motori elettrici la frequenza di accensione
ammissibile si ricava dalle istruzioni per l’uso del
motore allegate.
1,0
10,0
100,0
1
10
100
1000
Potenza motore [kW]
M
a
x
n
u
m
e
ro
d
i
a
v
v
ia
m
e
n
ti
/o
ra
Diagramma 7
Se i valori sono diversi tra loro, si considera valido il
valore inferiore.
Se nelle istruzioni d’uso del motore non sono indicati
valori per la frequenza di accensione, si considerano
validi i valori riportati nel Diagramma 7.
6.5 Lubrificazione dei cuscinetti
Lubrificazione a grasso
Per la qualità di grasso si rimanda al Capitolo
7.4.2.
Per la quantità di grasso si rimanda al Capitolo
7.4.2.
I cuscinetti sono già riempiti con grasso saponato
al litio e quindi sono pronti all’esercizio.
Il grasso utilizzato è idoneo per un campo di
temperatura che va da -30°C a +90°C (misurata
all’esterno sulla staffa di supporto).
Ulteriore lubrificazione tramite gli appositi due
raccordi filettati (G).
La temperatura dei cuscinetti (misurata sulla staffa
di supporto) può superare al massimo di 50°C la
temperatura ambiente e comunque non superare i
90°C; controllare almeno settimanalmente. Nel
caso della lubrificazione a grasso, dopo la
rilubrificazione la temperatura dei cuscinetti può
risultare temporaneamente più alta di 5-10°C;
eliminato l’eventuale eccesso di grasso nei
cuscinetti, la temperatura cala.
6.6 Controllo
Negli esercizi con pericolo di esplosione, si
consiglia di controllare la temperatura dei
cuscinetti e le vibrazioni della staffa di supporto.
Se si eseguono regolarmente i lavori di controllo
e manutenzione, si prolunga la durata della
pompa o dell’impianto.
Controllare almeno settimanalmente il livello
dell’olio; eventualmente rabboccare.
Controllare almeno settimanalmente la tenuta
della pompa.
Controllare almeno settimanalmente l’entità delle
perdite nel premistoppa (vedi Capitolo 6.2,
paragrafo "Premistoppa".)
Controllare settimanalmente il funzionamento dei
dispositivi di regolazione e controllo degli eventuali
sistemi di tenuta, risciacquo o raffreddamento.
L’acqua di raffreddamento all’uscita deve essere
tiepida.
Se è presente una doppia tenuta ad anello,
controllare almeno settimanalmente pressione e
portata nel vano della tenuta.
Ispezionare periodicamente la presenza di
materiale chimico o abrasivo asportato in pompe
che per il loro funzionamento sono soggette ad
attacco chimico o usura abrasiva. Eseguire la
prima ispezione dopo sei mesi. Gli intervalli di
ispezione successivi si stabiliscono in base alle
condizioni riscontrate nella pompa.