Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 80)

Editing 08
80
It
Erase
Il comando Erase agisce in modo leggermente diverso a
seconda di cosa si sta editando. Se si sta editando il
contenuto originale di un disco di modalità VR o del disco
fisso, questo viene cancellato dal disco e lo spazio
disponibile per la registrazione aumenta di conseguenza.
Se si cancellano titoli da un DVD-R di modalità Video, il
titolo scompare dalla lista dei titoli ma il tempo
disponibile per la registrazione non aumenta.
Cancellando un titolo da un disco DVD-RW di modalità
Video invece aumenta lo spazio disponibile per la
registrazione solo se il titolo era l’ultimo del disco.
1
Scegliere ‘Erase’ dalle opzioni del menu di Disc
Navigator.
2
Usare i /// (pulsanti del cursore) per
scegliere un titolo da cancellare, poi premere ENTER.
3 Evidenziare ‘Yes’ per confermare la scelta, o ‘No’
per cancellarla, quindi premere ENTER.
4
Premere RETURN per tornare alle opzioni di Disc
Navigator, o scegliere un altro titolo da cancellare.
Suggerimento
• Potete cancellare un titolo rapidamente premendo
CLEAR quando esso è evidenziato. Confermare
l’operazione premendo
ENTER. (Potete anche usare
questo metodo per cancellare titoli usando la
funzione Play qui sopra.)
Title Name (Ttl Name)
Potete dare titoli da fino a 64 caratteri per registrazioni in
modalità VR e su disco fisso, e da 32 caratteri per
registrazioni in modalità Video.
1
Scegliere ‘Ttl Name’ dalle opzioni del menu di
Disc Navigator.
2
Usare i
/// (pulsanti del cursore) per
scegliere il titolo cui dare un nome e premere ENTER
per passare alla schermata di digitazione del nome.
3
Digitare un nome per il titolo scelto.
• Usare i
/// (pulsanti del cursore) e ENTER
per scegliere i caratteri.
• Un nome generato automaticamente dal
masterizzatore si trova già al posto del nome sullo
schermo. Usare i pulsanti
/ per spostare il
cursore.
• Scegliere CAPS o small per scegliere le maiuscole o
le minuscole, o premere i pulsanti CASE SELECTION
( /).
• Potete anche usare il pulsante CLEAR per cancellare
direttamente i caratteri (mantenerlo premuto per due
secondi per cancellare l’intero nome). Per quanto
riguarda altri tasti del telecomando utilizzabili, vedere
Uso dei tasti del telecomando per digitare un nome qui
di seguito.
• Per dischi formattati con un masterizzatore DVD
differente, si ha solo un numero limitato di caratteri.
4 Evidenziare ‘OK’ e quindi premere ENTER per
impostare un nome, poi tornare alla schermata
principale di Disc Navigator.
• Per tornare alla schermata di Disc Navigator senza
salvare le modifiche fatte al nome di un titolo,
premere
RETURN.
5 Premere RETURN per tornare alle opzioni di Disc
Navigator, o scegliere un altro titolo cui dare un
nome.
VR mode Video mode HDD
Original
DVD Remain
0h37m(FINE)
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Erase Sec
Erase Title?
Yes No
VR mode Video mode HDD
Input Title Name
CAPS
small
OK Clear Space
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
N O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
A A A A A A Ж з E E E E I I I I #
2 3 ´ µ ¶ · 1 ¿ `
D N O O O O O ø U U U U Y ß $ %
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 < = > _ &
£ \ § ¨ © ¬ – ®
_
˚
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ÷ x ± { | } ~ ¡
c a –
o –
<<
<<
1 / 4 1 / 2 3 / 4
¸
1 2:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
DVR-520H_IT.book Page 80 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM