Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 78)

Editing 08
78
It
1 Premere HDD o DVD per scegliere il disco fisso o
il DVD.
2
Premere DISC NAVIGATOR per far comparire Disc
Navigator.
La riproduzione inoltre cessa automaticamente quando
questo viene fatto.
• Potete anche raggiungere Disc Navigator dal menu
Home Menu (premere HOME MENU, scegliere
Disc Navigator e poi premere ENTER).
• Usare i pulsanti del
/ (cursore in su/in giù) per
evidenziare il comando desiderato dalle opzioni del
menu sulla sinistra, poi premere
ENTER. La maggior
parte dei comandi richiede l’impostazione di un titolo
(o capitolo), o di una posizione fatta nell’area delle
anteprime dello schermo. Fare questo premendo i
/// (pulsanti del cursore) seguiti da ENTER.
• Nell’area delle anteprima dello schermo, usare i
pulsanti PREV ( ) e NEXT () per visualizzare la
pagina precedente o seguente nel caso ci siano oltre
sei titoli/nove capitoli.
• Mano a mano che si evidenziano anteprime
differenti, le informazioni sul titolo vengono
visualizzate nell'area centrale dello schermo.
Premere
DISPLAY per cambiare le informazioni
visualizzate.
• Se si sta editando un disco di modalità VR, premere
PLAYLIST per passare dalla schermata di Disc
Navigator per il contenuto originale o delle Play List.
• Premere RETURN per tornare alle opzioni del menu
sulla sinistra dell’area delle anteprime di Disc
Navigator.
• Potete passare da Disc Navigator per il disco fisso ed
il DVD con i pulsanti HDD e DVD del pannello
anteriore o del telecomando.
Potete anche copiare un titolo dal disco fisso al DVD, o
dal DVD al disco fisso premendo
ONE TOUCH COPY
(per dettagli sulla duplicazione con un solo pulsante,
consultare anche pagina 62).
Quando si edita il materiale su disco fisso, appare una
lista di nomi di gruppo sopra le anteprime (per maggiori
dettagli, vedere Editing di gruppi del disco fisso a
pagina 84). Potete aprirli premendo
 (cursore in alto)
più volte fino a che il gruppo All è evidenziato, quindi
premere i pulsanti / (cursore a sinistra/destra) per
scegliere un gruppo. Premere ENTER per ‘aprire’ il
gruppo evidenziato.
I titoli del disco fisso contrassegnati con un’icona
sono registrazioni via timer impostate per la funzione
Auto Replace Recording (vedere Registrazione via timer
standard a pagina 51).
I titoli su disco fisso contrassegnati con l’icona sono
stati registrati di recente e non ancora riprodotti.
3
Per abbandonare Disc Navigator, premere HOME
MENU.
Nota bene
• Potete cambiare le anteprime di un titolo con i
pulsante NAVI MARK—consultare in proposito
Cambio dell’anteprima di un titolo a pagina 37.
Opzioni del menu di Disc Navigator
I comandi disponibili in Disc Navigator per dischi di
modalità VR o Video e per il disco fisso sono elencati di
seguito.
• Play – Riproduzione di un titolo (pagina 79)
• Title Name (Ttl Name) – Dare un nome o cambiare
il nome ad un titolo (pagina 80)
• Lock/Unlock – Blocco o sblocco di un titolo per
prevenirne la modifica accidentale (pagina 83)
• Erase – Cancellazione di un titolo (pagina 80)
• Erase All – Cancellazione di tutti i titoli (pagina 83)
• Undo – Annullamento dell’ultima modifica
(pagina 83)
Original
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4 5 6
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Erase Sec
DVD Remain
0h37m(FINE)
Play List
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4 5 6
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Erase Sec
DVD Remain
0h37m(FINE)
Playlist / Indicatore di Originale
Video mode
DVR-520H_IT.book Page 78 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM