Sony DCR-TRV420E - Manuale (Pagina 87)

87
Personalizzazione della videocamera
Uw camcorder naar eigen inzicht aanpassen
Cambiamento delle impostazioni di menu
Icona/voce
HiFi SOUND
TBC*
TBC è l’abbreviazione di “Time Base Corrector” (correttore di base dei tempi).
DNR*
DNR è l’abbreviazione di “Digital Noise Reduction” (riduzione disturbi digitale).
AUDIO MIX
NTSC PB
PB MODE
A/V t DV OUT
Modo
z STEREO
1
2
z ON
OFF
z ON
OFF
———
z ON PAL TV
NTSC 4.43
z AUTO
/
z OFF
ON
Significato
Per riprodurre un nastro stereo o un nastro a doppia
pista sonora con suono principale e suono secondario
Per riprodurre il canale sinistro di un nastro stereo o
il suono principale di un nastro a doppia pista sonora
Per riprodurre il canale destro di un nastro stereo o il
suono secondario di un nastro a doppia pista sonora
Per correggere il tremolio
Per non correggere il tremolio. Impostare TBC su
OFF quando si riproduce un nastro su cui si è
duplicato e registrato il segnale di un videogioco o
simili.
Per ridurre i disturbi dell’immagine
Per ridurre immagini residue notevoli quando
l’immagine è molto movimentata
Per regolare il bilanciamento tra stereo 1 e stereo 2
Per riprodurre un nastro registrato sulla videocamera
su un televisore per il sistema PAL
Per riprodurre un nastro registrato con il sistema di
colore NTSC su un televisore con il modo NTSC 4.43
Per selezionare automaticamente il sistema (Hi8/
standard a 8 mm o Digital8 ) usato per la
registrazione sul nastro e riprodurre il nastro
Per riprodurre un nastro registrato con il sistema
Hi8/standard a 8 mm quando la videocamera non
individua automaticamente il sistema di
registrazione
Per convertire segnali video digitali in segnali video
analogici tramite la videocamera
Per convertire segnali video analogici in segnali
video digitali tramite la videocamera
“A/V
t DV” appare sullo schermo LCD e nel
mirino (p. 77).
Interruttore
POWER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR/PLAYER
VTR
* Solo quando si riproducono nastri registrati con il sistema Hi8/standard a 8 mm.
Nota su AUDIO MIX
•Quando si riproduce un nastro registrato nel modo a 16 bit, non è possibile regolare il bilanciamento.
•Si può regolare il bilanciamento solo per nastri registrati con il sistema Digital8 .
Nota su NTSC PB
Quando si riproduce un nastro su un televisore multisistema, selezionare il modo più appropriato
osservando l’immagine sul televisore.
Nota su PB MODE
Il modo torna all’impostazione iniziale quando:
– si rimuove il blocco batteria o la fonte di alimentazione.
– si cambia l’impostazione dell’interruttore POWER.
(Solo DCR-
TRV620E)
ST1 ST2