Sony DCR-TRV420E - Manuale (Pagina 112)

112
1 2
4
5
6
M. CHROM
M. LUMI
M. LUMI
M. LUMI
I I I • • • •
I • • • • • •
VTR
OFF
MEMORY CAMERA
(CHARGE
)
100–0021
100–0021
3
100–0021
100–0021
MEMORY MIX
Fermo immagine/
Stilstaand beeld
(7) Premere START/STOP per iniziare la
registrazione.
(7) Druk op de START/STOP toets om het
samengestelde dubbelbeeld op te nemen.
Sovrapposizione di un fermo immagine
dal “Memory Stick” ad un’immagine in
movimento – MEMORY MIX Een stilstaand beeld van een
“Memory Stick” samenvoegen met
bewegende beelden – MEMORY MIX
Per cambiare il fermo immagine da
sovrapporre
Usare uno dei seguenti metodi:
– Premere MEMORY +/– prima del punto 7.
– Premere la manopola SEL/PUSH EXEC
prima del punto 7 e ripetere il procedimento
dal punto 4.
Per cambiare l’impostazione di modo
Premere la manopola SEL/PUSH EXEC prima
del punto 7 e ripetere il procedimento dal punto
4.
Per disattivare M.CHROM/M.LUMI/
C.CHROM/M.OVERLAP
Premere MEMORY MIX.
Keuze van een ander stilstaand beeld
voor de dubbelbeeld-weergave
Doe een van de volgende handelingen:
– Druk op de MEMORY +/– toets voor u stap
7 uitvoert.
– Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop voor
u stap 7 uitvoert en herhaal dan de
instellingen vanaf stap 4.
Omschakelen van de
dubbelbeeldfunctie
Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop voor u
stap 7 uitvoert en herhaal dan de instellingen
vanaf stap 4.
Uitschakelen van de M.CHROM/
M.LUMI/C.CHROM/M. OVERLAP
functies
Druk op de MEMORY MIX toets.