Sony DCR-TRV420E - Manuale (Pagina 131)

131
Operazioni con il “Memory Stick”
“Memory Stick” functies
Cancellazione di tutte le immagini
Si possono cancellare tutte le immagini non
protette su un “Memory Stick”.
(1) Regolare l’interruttore POWER su MEMORY,
VTR (DCR-TRV620E) o PLAYER (DCR-
TRV420E/TRV520E). Assicurarsi che LOCK
sia regolato sulla posizione di destra (sblocco).
(2) Premere MENU per visualizzare il menu.
(3) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare , quindi premere la manopola.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare DELETE ALL, quindi premere la
manopola.
(5) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare OK, quindi premere la manopola.
OK diventa EXECUTE.
(6) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare EXECUTE, quindi premere la
manopola. DELETING appare sullo schermo
LCD. Quando tutte le immagini non protette
sono state cancellate, viene visualizzato
COMPLETE.
Cancellazione delle immagini
Wissen van alle beelden tegelijk
U kunt alle niet beveiligde beelden in één keer van
de “Memory Stick” wissen.
(1) Zet de POWER schakelaar in de “MEMORY”,
“VTR” (DCR-TRV620E) of “PLAYER” (DCR-
TRV420E/TRV520E) stand. Zorg dat het LOCK
knopje naar rechts (in de vrije stand) is
geschoven.
(2) Druk op de MENU toets om het instelmenu te
laten verschijnen.
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
te stellen op het pictogram en druk de
regelknop in.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
te stellen op het onderdeel “DELETE ALL” en
druk de regelknop in.
(5) Draai weer aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op “OK” en druk de regelknop
in. De aanduiding “OK” maakt plaats voor
“EXECUTE”.
(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
te stellen op “EXECUTE” en druk de regelknop
in. Nu verschijnt er “DELETING” op het LCD
scherm. Wanneer alle niet beveiligde beelden zijn
gewist, verschijnt de aanduiding “COMPLETE”.
Wissen van beelden
2 3
4
6
5
MENU
VTR
OFF
MEMORY CAMERA
(CHARGE
)
1
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
READY
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
OFF
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
RETURN
OK
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
RETURN
OK
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
RETURN
EXECUTE
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
DELET I NG
MEMORY SET
CONT I NUOUS
QUAL I TY
FLD . / FRAME
PR I NT MARK
PROTECT
SL I DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[MENU] : END
COMPLETE