Flowserve LNN - Manuale (Pagina 22)

MANUALE D'USO PER LE LNN, LNNV E LNNC ITALIANO 71569080 11-07
Pagina 22 di 56 flowserve.com
5.2.3 Quantità di riempimento consigliate
Grasso di rabbocco
g (oz)
Dimensioni
(LNN,
LNNV
e LNNC)
Cuscinetto
a sfere
semplice
Cuscinetto a
sfere
semplice
Capacità olio,
entrambi i
cuscinetti
– in litri (fl. oz.)
200-300 8 (0.28) 16 (0.56) 0.37 (12.5)
200-325 8 (0.28) 16 (0.56) 0.37 (12.5)
200-375 8 (0.28) 16 (0.56) 0.37 (12.5)
200-400 12 (0.42) 24 (0.84) 0.48 (16.2)
200-475 12 (0.42) 24 (0.84) 0.48 (16.2)
200-500 12 (0.42) 24 (0.84) 0.48 (16.2)
200-600 15 (0.53) 30 (1.06) 0.60 (20.3)
250-325 12 (0.42) 24 (0.84) 0.48 (16.2)
250-375 12 (0.42) 24 (0.84) 0.48 (16.2)
250-475 15 (0.53) 30 (1.06) 0.60 (20.3)
250-600 15 (0.53) 30 (1.06) 0.60 (20.3)
300-475 15 (0.53) 30 (1.06) 0.60 (20.3)
300-500 15 (0.53) 30 (1.06) 0.60 (20.3)
300-575 15 (0.53) 30 (1.06) 0.60 (20.3)
300-600 21 (0.74) 42 (1.48) 0.68 (23.0)
300-625 21 (0.74) 42 (1.48) 0.68 (23.0)
300-750 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
350-475 21 (0.74) 42 (1.48) 0.68 (23.0)
350-575 21 (0.74) 42 (1.48) 0.68 (23.0)
350-725 21 (0.74) 42 (1.48) 0.68 (23.0)
350-900 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
400-600 21 (0.74) 42 (1.48) 0.68 (23.0)
400-725 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
400-800 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
400-875 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
400-900 46 (1.63) 92 ((3.26) 4.50 (152)
400-925 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
500-600 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
500-650 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
500-700 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
500-775 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
500-950 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
500-1000 81 (2.86) 162 (5.72) 4.50 (152)
500-1150 70 (2.48) 140 (4.96) 7.00 (237)
500-1250 70 (2.48) 140 (4.96) 7.00 (237)
600-750 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
600-950 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
600-975 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
600-1200 70 (2.48) 140 (4.96) 7.00 (237)
700-1225 70 (2.48) 140 (496) 7.00 (237)
900-1200 70 (2.48) 140 (496) 7.00 (237)
1000-750 34 (1.2) 68 (2.4) 2.00 (67.6)
1000-800 46 (1.63) 92 (3.26) 4.50 (152)
Quando la pompa è lubrificata con nebbia
d'olio, la quantità di nebbia d'olio erogata (m³/h) viene
perlopiù calcolata in base al diametro min. foro
cuscinetto (mm) x il numero di file di cuscinetti / 25.
La nebbia d'olio deve essere composta da un
contenuto d'olio pari ad almeno lo 0.025 - 0.04 %.
Quando la nebbia d'olio viene utilizzata per lubrificare
i cuscinetti, la pressione nella sede di supporto non
deve superare 0.01 barg (0.15 psi).
5.2.4 Programma di lubrificazione
5.2.4.1 Cuscinetti lubrificati ad olio
Il normale intervallo di cambio dell'olio è ogni 4 000 ore
di funzionamento o almeno ogni sei (6) mesi. Per le
pompe impiegate ad alta temperatura o in ambienti
particolarmente umidi o corrosivi occorrerà un cambio
dell'olio più frequente. L'analisi del lubrificante e della
temperatura del cuscinetto può essere utile per
ottimizzare l'intervallo di cambio del lubrificante.
L'olio lubrificante deve essere un olio minerale di alta
qualità con additivi antischiuma. Si possono usare
anche oli greggi sintetici se i controlli mostrano che
non compromettono le caratteristiche delle tenute a
olio di gomma.
È consentito l'aumento della temperatura dei cuscinetti
fino a 50 ºC (122 ºF), a condizione che non superi gli
82 ºC (180 ºF). Un aumento costante o un aumento
improvviso della temperatura è indicativo di un guasto.
5.2.4.2 Cuscinetti lubrificati a grasso
Quando sono montati gli ingrassatori si consiglia per la
maggior parte delle condizioni di servizio una ricarica
intermedia fra due normali cambi di grasso, cioè dopo
un intervallo di 2 000 ore.
Il normale intervallo fra i cambi di grasso è di 4 000 ore
o almeno ogni sei (6) mesi.
Le caratteristiche di installazione e le condizione di
servizio determineranno la frequenza della
lubrificazione. Le analisi del lubrificante e della
temperatura del cuscinetto possono essere utili
nell'ottimizzare gli intervalli di cambio del lubrificante.
È consentito l'aumento della temperatura dei cuscinetti
fino a 55 ºC (131 ºF), a condizione che non superi i
95 ºC (204 ºF). Per la maggior parte delle condizioni
di servizio è raccomandata una qualità di grasso
avente una base di sapone di litio e una consistenza
NLGI No 2 o No 3. Il punto di gocciolamento dovrebbe
eccedere 175 ºC (347 ºF).
Non mescolare mai grassi con
differenti basi, addensanti o additivi.
5.3 Senso di rotazione
Verificare che la pompa giri nel senso
indicato dalla freccia indicato sull'involucro della pompa.