Flowserve LNN - Manuale (Pagina 18)

MANUALE D'USO PER LE LNN, LNNV E LNNC ITALIANO 71569080 11-07
Pagina 18 di 56 flowserve.com
4.6.3.2 LNNC maximum forces and moments allowed
Discharge
Suction
Pump
axis
Forze massime (F) in kN (libbra peso) e momenti (M) in kNm (libbra peso•piede)
Aspirazione Scarico
Tipo e
dimensioni
Fx Fy Fz Mx My Mz Fx Fy Fz Mx My Mz
300-LNNC-475
8.46
(1 900)
10.20
(2 290)
6.68
(1 500)
7.32
(5 380)
3.66
(2 690)
5.42
(3 990)
6.68
(1 500)
8.01
(1 800)
5.34
(1 200)
6.10
(4 490)
2.98
(2 190)
4.61
(3 390)
300-LNNC-500
7.12
(1 600)
8.90
(2 000)
5.79
(1 300)
6.37
(4 690)
3.12
(2 300)
4.75
(3 490)
6.68
(1 500)
8.01
(1 800)
5.34
(1 200)
6.10
(4 490)
2.98
(2 190)
4.61
(3 390)
300-LNNC-575
8.46
(1 900)
10.20
(2 290)
6.68
(1 500)
7.32
(5 380)
3.66
(2 690)
5.42
(3 990)
6.68
(1 500)
8.01
1 800)
5.34
(1 200)
6.10
(4 490)
2.98
(2 190)
4.61
(3 390)
350-LNNC-475
10.70
(2 400)
12.90
(2 890)
8.58
(1 920)
9.12
(6 710)
4.90
(3 600)
6.74
(4 960)
7.12
(1 600)
8.90
(2 000)
5.79
(1 300)
6.37
(4 690)
3.12
(2 300)
4.75
(3 490)
350-LNNC-575
10.70
(2 400)
12.90
(2 890)
8.58
(1 920)
9.12
(6 710)
4.90
(3 600)
6.74
(4 960)
7.12
(1 600)
8.90
(2 000)
5.79
(1 300)
6.37
(4 690)
3.12
(2 300)
4.75
(3 490)
350-LNNC-725
10.70
(2 400)
12.90
(2 890)
8.58
(1 920)
9.12
(6 710)
4.90
(3 600)
6.74
(4 960)
7.12
(1 600)
8.90
(2 000)
5.79
(1 300)
6.37
(4 690)
3.12
(2 300)
4.75
(3 490)
350-LNNC-900
10.70
(2 400)
12.90
(2 890)
8.58
(1 920)
9.12
(6 710)
4.90
(3 600)
6.74
(4 960)
7.12
(1 600)
8.90
(2 000)
5.79
(1 300)
6.37
(4 690)
3.12
(2 300)
4.75
(3 490)
600-LNNC-950
17.10
(3 840)
20.40
(4 580)
14.00
(3 140)
14.20
(10 450)
8.44
(6 210)
10.40
(7 650)
12.90
(2 890)
15.60
(3 500)
10.50
(2 360)
10.90
(8 020)
6.14
(4 520)
8.05
(5 920)
600-LNNC-975
14.90
(3 340)
17.80
(3 990)
12.10
(2 710)
12.40
(9 120)
7.22
(5 310)
9.14
(6 720)
12.90
(2 890)
15.60
(3 500)
10.50
(2 360)
10.90
(8 020)
6.14
(4 520)
8.05
(5 920)
700-LNNC-1225
19.30
(4 330)
23.00
(5 160)
15.90
(3 570)
15.90
(11 700)
9.65
(7 100)
11.70
(8 610)
14.90
(3 340)
17.80
(3 990)
12.10
(2 710)
12.40
(9 120)
7.22
(5 310)
9.14
(6 720)
Note:
1) F = Forza esterna (tensione o compressione).
M = Momento esterno, in senso orario o antiorario.
2) Le forze ed i momenti sono applicabili contemporaneamente in
ogni direzione.
3) I valori sono validi per tutti i materiali.
4) Sono possibili carichi superiori, se sono noti la direzione e la
grandezza dei singoli carichi; è comunque sempre necessaria
l'approvazione scritta da parte di Flowserve Pump Division.
5) Le pompe devono essere collocate su fondamenta rigide e le
piastre di appoggio devono essere completamente cementate.
6) Non usare la pompa/piastra di appoggio come dispositivo di
ancoraggio di tubi. Legare in modo appropriato i giunti a
espansione.
7) Utilizzare le coppie dei bulloni di fissaggio della pompa onde
evitare il moto relativo tra il corpo della pompa e la piastra di
appoggio. (Consultare la sezione 6.6, Coppie dei dispositivi di
fissaggio). La resistenza minima allo snervamento del
materiale dei bulloni deve essere di 600 N/mm
2
(87 000 libbra/pollice quadrato).
Albero
Aspirazione
Scarico